ワーテルローの英雄の肖像画を引き下ろす

　トマス・ピクトン師団長（中将）はワーテルローの戦いで死亡した中では最高位に属するそうな。ナポレオンからの解放を成し遂げた英雄のひとり―ではあるものの、当時からトリニダードでの奴隷取り扱いで悪評があったのだとかで―この度、博物館での肖像画展示を取りやめるとのこと。

BBC Cardiff museum takes down slave owner Thomas Picton's portrait 3 Nov 2021

「A portrait of Welsh slave owner Sir Thomas Picton labelling him a hero has been removed by National Museum Wales.

Picton has been celebrated as a hero who died at the Battle of Waterloo.」

「But as governor of Trinidad he abused the slaves he owned, and was known as a tyrant even at the time.」

　リフレーミング・ピクトン、という運動があるそうな。

「The decision to remove the portrait - which had been on display for more than 100 years - was made as part of Reframing Picton, a youth-led initiative involving Amgueddfa Cymru and community partner the Sub Sahara Advisory Panel (SSAP).」

　この運動は若者が主導する運動だということで。…紅衛兵かな、という気は多少する。

「"It's almost like a new era in some ways, especially looking at who he was, what he stood for, what he did," he said.

"It does bring a new chapter in terms of conversations about race, diversity, inclusiveness."」

　新しい時代の新しい倫理で位置づけなおす―というのは、そりゃあ我々、延々やってきたことではありますが。多少なりとも「もにょる」という感はやはり、ある。