金曜(30日),MSFは前日(木曜,29日),自団体所属の2名がソマリア・モガディシュで殺害されたと発表:
AFP MSF confirms two foreign staff killed in Somalia 2011/12/30
MOGADISHU
犠牲者は,インドネシア人Andrias Karel Keiluhu ”Kace”(44歳)とベルギー人Philippe Havet(53歳)。Kace氏は医者。Havet氏は2000年からMSFで働き,アンゴラ,コンゴ民主共和国,インドネシア,レバノン,シエラレオネ,南アフリカおよびソマリアで活動。Keilulu氏は1998年から,インドネシア・エチオピア・タイ・ソマリアで活動してきた由。
Havet氏は銃撃を受け,現場(MSF施設内)で死亡した模様。Kace氏はMedina病院に担ぎ込まれたものの,死亡。遺体はKenyaのMSF施設に送った。
MSFとしては,治安上の理由からスタッフを移動させるものの,ソマリアでの活動自体は継続する由。
治安組織は下手人を確保。これがMSFの(かつての)現地雇用のソマリ人だそうで,MSFとしても「襲撃の正確な状況はなお不明」とする。
BBC MSF names Somalia aid workers killed in Mogadishu 30 December 2011 Last updated at 09:00 GMT
下手人情報について”A Somali national has been arrested over the shooting - there are reports he had recently been sacked from his job with MSF”,…クビになったことを恨んでの犯行でしょうか。
…しかしまあ,先週,国連食糧計画要員他が殺害されたばかりでして…ちょっとハイペースですね…。
CNN Two aid workers killed in Somalia capital By the CNN Wire Staff updated 1:24 AM EST, Fri December 30, 2011
こちら,この記事の時点では下手人情報なく,ソマリアについてのいつもの定型句をつけるのみ。CNNのこれだけ見ると,テロとの疑いを排除しきれない印象。
Guardian Médecins sans Frontières workers shot dead in Somalia Liz Ford and agencies guardian.co.uk, Friday 30 December 2011 10.48 GMT
こちらGuardianでは,犯人の名前(Ahmed Ali)が名指されています(…いやこの名前ってほとんど,「山田太郎」状態の気がするが…)。首になった元警備員ということで。
AFP MSF confirms two foreign staff killed in Somalia 2011/12/30
MOGADISHU
犠牲者は,インドネシア人Andrias Karel Keiluhu ”Kace”(44歳)とベルギー人Philippe Havet(53歳)。Kace氏は医者。Havet氏は2000年からMSFで働き,アンゴラ,コンゴ民主共和国,インドネシア,レバノン,シエラレオネ,南アフリカおよびソマリアで活動。Keilulu氏は1998年から,インドネシア・エチオピア・タイ・ソマリアで活動してきた由。
Havet氏は銃撃を受け,現場(MSF施設内)で死亡した模様。Kace氏はMedina病院に担ぎ込まれたものの,死亡。遺体はKenyaのMSF施設に送った。
MSFとしては,治安上の理由からスタッフを移動させるものの,ソマリアでの活動自体は継続する由。
治安組織は下手人を確保。これがMSFの(かつての)現地雇用のソマリ人だそうで,MSFとしても「襲撃の正確な状況はなお不明」とする。
BBC MSF names Somalia aid workers killed in Mogadishu 30 December 2011 Last updated at 09:00 GMT
下手人情報について”A Somali national has been arrested over the shooting - there are reports he had recently been sacked from his job with MSF”,…クビになったことを恨んでの犯行でしょうか。
…しかしまあ,先週,国連食糧計画要員他が殺害されたばかりでして…ちょっとハイペースですね…。
CNN Two aid workers killed in Somalia capital By the CNN Wire Staff updated 1:24 AM EST, Fri December 30, 2011
こちら,この記事の時点では下手人情報なく,ソマリアについてのいつもの定型句をつけるのみ。CNNのこれだけ見ると,テロとの疑いを排除しきれない印象。
Guardian Médecins sans Frontières workers shot dead in Somalia Liz Ford and agencies guardian.co.uk, Friday 30 December 2011 10.48 GMT
こちらGuardianでは,犯人の名前(Ahmed Ali)が名指されています(…いやこの名前ってほとんど,「山田太郎」状態の気がするが…)。首になった元警備員ということで。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます