空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

グァテマラ:村人がワクチン接種者を拘束してしまったり

2021-10-05 22:23:42 | Newsメモ
 地方に接種しに行った看護師など一行を、反ワクチンと化した村人たちが監禁、暴言、7時間ほど拘束したとか。

BBC Guatemala: Anti-vaccine villagers attack and hold nurses with Covid jabs 5 Oct 2021

Anti-vaccine residents in a village in rural Guatemala have attacked nurses who were trying to administer Covid-19 jabs, holding them for seven hours, officials say.

About 500 people blocked a road and vandalised the team's cars in Maguilá, in the northern Alta Verapaz province.


 500名ほどの規模で道路を封鎖、ワクチンが入ったクーラーボックスを破壊したり。

Authorities say online disinformation is feeding resistance to the vaccines.

 とまあ、反ワクチン言説が喧しいのは問題だなあと当局が言うものの、今回の場合。

Local media report that residents rejected the vaccine because a villager who received a dose had developed side effects, which were interpreted as being health problems linked to the jab.

 どうも接種した村人が副反応でひっくり返ったらしく。そりゃ説明すれば、この注射で起こりましたと言わざるを得まい。でまあ、サイド・エフェクトなんて概念の理解がないなら「そーぅかこの偽医者ども、俺らを病気にしようとおもってこんなことを!」と…思っちゃうわなあ、と。

 そんなわけで、しばしばそっちこっちで見られる反ワクチン暴動とは別個の扱いでいいのじゃないかなあと思うのだけど。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« みていた記事メモ(2021-10-05) | トップ | モザンビークではルワンダの... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事