地雷処理団体職員2名，米軍の作戦により解放

　米軍SEALSの作戦による由：

BBC Somalia: Western hostages freed in 'US military raid' 25 January 2012 Last updated at 08:07 GMT
AFP US forces free aid workers held in Somalia
25 January 2012
Telegraph US special forces free pirate hostages in night-time helicopter raid into Somalia By Mike Pflanz, Nairobi 8:14AM GMT 25 Jan 2012

　解放されたのは，去年10月25日，ソマリア中部ガルカヨで誘拐された，デンマークの地雷・不発爆弾処理団体の職員。米国人女性Jessica Buchanan（32）およびデンマーク男性Poul Thisted（60）の二人である。負傷なし。ジブチに輸送された模様。

　Danish Refugee Councilとしては，交渉による解放を目指していたのではあるが，ともあれ解放された二人は無事な場所にいると声明。

　作戦は相当念入りに行われた模様。夜間overnightないし明け方前，Navy Sealsのヘリ6機が人質の入っているビル近くにつけて，銃撃戦。海賊数名を射殺した模様（9名とする記事もある，Telegraph，海賊を自称するBilal Husseinによる）。

　作戦は一時間ほどで終了。米側の損害なし。…直接人質奪回作戦などやったのは，ここ暫くでは初めてのことである（Telegraph，By Mike Pflanz）。失敗すれば「ブラックホーク・ダウン」再来であったところ。

　問題点としては，Telegraphの言うとおり，まずは英国にその市民Judith Tebbuttを救出せよとの圧になりかねない点。また，先週捕えられた米人ジャーナリストMichael Scott Mooreへの扱いが悪くなるかも知れない点。

　…斜め上の解決に走る可能性は，皆無ではないにせよ低いだろうとは思いますが。