空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

貨物のバナナに麻薬を忍ばせ

2023-04-14 23:22:01 | Newsメモ・こぼればなし
 モザンビーク。バナナを運ぶトラックに、なんと124kgもの麻薬(methamphetamineだろう…とのこと)が紛れ込まされてた。

BBC Mozambique authorities seize drugs in banana truck 13 Apr 2023 By Jose Tembe

 バナナに麻薬。こいつをキメれば旦那のバナナも元気いっぱい!てなもんですよ。いやあ、暗いニュースばかりの世の中ですが、こういう間の抜けたニュースはいいもんですな、ことがこれだけ多量の麻薬だというのは難ですが。

Police in Mozambique have seized 124kg (19.5 stone) of hard drugs hidden in a truck carrying bananas at the border with South Africa.

According to police, a drug that was presumed to be methamphetamine was found.

The truck was driven by a South African who managed to escape, however, the police are in possession of his documents and say they are on the hunt or the man.


 南アフリカへ密輸出しようとしたもの。ドライバーをしていた南ア人が逃亡しているが、まあ捕まるだろうなあという見込みのよう。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 世界中の海水温が過去最高水... | トップ | 「バナナ・アイランド」のビ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ・こぼればなし」カテゴリの最新記事