議会議長は辞任要求を却下する

Garowe Online　Somali speaker rebuffs resignation call Jan 7, 2010 - 10:36:55 AM

　ソマリア暫定政府議会議長Sheikh Adan Madobeは一部議員らの辞任要求を却下する。

　曰く，彼の地位はジブチ合意の一部［をなし，それによって保障されたもの］であり，新体制を作る道程にあるものである。もちろん，議員たちに議長を決める権利があるのは当然だが，それには「彼らは適切な手法the appropriate wayによらねばならない。一部メンバーによる，議長任期に関する昨日の声明は憲法に反するものだ」。

　問題の議員たちは50名ほど。モガディシュで会合を開き，議長の任期は切れたと主張，辞任を求めた。この背後には暫定政府高官が存在する―ことについては先日のメモをご参照。

　なお，副議長Mahammed Omar Dalha教授は，これら議員の動き自体は適切な行動appropriate actionであるとし，議会を開かない理由については議長と共通の見解を出すものの，Mahammed Omar Dalha氏は議長とは多少，政治的位置を違える様子。

　他方，議会情報委員会information committee座長Amino Omar Jamaaは，「法に反する」一部造反議員らの背後に一群の人々が存するのであると語る。彼女は政府側の圧力の存在に言及するわけだ。