空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

大統領は和平を求める

2010-02-20 14:34:45 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: President calls on insurgents to embrace peace Feb 19, 2010 - 6:06:22 AM

 ソマリア暫定政府大統領Sheikh Sharif Sheikh Ahmedは反政府派に戦闘を停止し,和平を受け入れるよう求めた。Ahmedがいわく,対話こそ,戦争に倦みつかれたソマリアで持続可能な平和を獲得する唯一の道である。武装グループはその武器を置き,和平を受け入れるように!

「ソマリアは混沌と無政府状態に幾年にもわたって混乱してきた。この状態は多くの民衆を殺してきた。我々は,政府としては,紛争を終わらせるための会談の用意ができているのだ」大統領官邸Villa Somaliaで開かれた式典にて彼は語る。

 彼は,無辜の市民を殺害することは嫌悪すべき犯罪であると言い,関与した者を追及するであろうとする。また,社会の指導層を暴力行為でもってつけ狙う武装グループに警告を発する。

 この式典は,先に亡くなったスポーツ相Suleiman Olad Robleの追悼式典であった。

 他に首相Omar Abdirashid Sharmarke,国会議長Sheikh Adan Madobeも演説,和平を訴えた。


 …記事中,文末には,大統領が国民―苦難(飢餓や避難生活)に悩む―の励ましに適切なヴィジョンを示していないと難ずる言葉があります。在任1年を過ぎましたが,現状はどうにも「期待はずれ」という評価を甘受せざるをえないでしょうねぇ,Sheikh Sharif。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Ahlu Sunnahは空気を読む? | トップ | みたきじめも »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事