空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ケニアでのレイシスト説教師支持デモ始末記

2010-01-21 19:08:55 | ソマリア関連
「ソマリア議員はケニアを安全地帯として利用すべきでない」 BBC news Stop hiding in Kenya, Somali MPs told 20 January 2010  ケニア移民相Otieno KajwangがBBCに語るに,ソマリア暫定政府の議員たちに対する寛容は尽き果てようとしている。彼らはケニア(ナイロビ)をsafe havenとして利用するのをやめるべきである,ケニア . . . 本文を読む
コメント

警官が民間人を殺害 Wajale

2010-01-20 22:38:36 | ソマリランド関連
Garowe Online Somaliland Police kill 2 civilian Jan 19, 2010 - 12:52:31 PM  ソマリランド。エチオピアとの国境近く,Wajaleにて警察が民間車両に銃撃,民間人2名が死亡。死体はHargeisa病院に収容。警察はこの事件にコメントせず,他方hargeisaとWajaleでは法の裁きを求めるデモが。  関連記事は,今のと . . . 本文を読む
コメント

プントランド議会議員暗殺さる(今月二度目)

2010-01-20 20:23:33 | プントランド関連
Garowe Online Somalia: Another Puntland MP killed, suspect caught Jan 19, 2010 - 11:20:01 AM  ボサソでSool選出の議員Mahammed Hassan Jibril氏が銃撃され,死亡。彼は火曜夜,彼の書店にいたところ,入ってきた不審人物に銃撃され,病院に運び込まれたが死亡した。  警察がすぐさま展開 . . . 本文を読む
コメント

あいたくちがふさがらない

2010-01-19 19:55:51 | Weblog
時事 「検察リーク」で調査チーム=捜査や報道けん制の狙いも-民主 (2010/01/18-18:48) 「民主党は18日、小沢一郎幹事長の資金管理団体の土地購入をめぐる政治資金規正法違反容疑事件に絡み、「捜査情報漏えい問題対策チーム」を設置した。同党は東京地検が報道機関に捜査情報をリークした疑いがあるとみており、元検事の小川敏夫広報委員長を中心に、報道の在り方を検証する」  …いや,その,いろ . . . 本文を読む
コメント

ナイジェリア・Plateauでの衝突事件

2010-01-19 18:00:00 | Newsメモ
はろはろ☆ まいでぃあーず☆ 今日も昨日もアフリカ一帯は平常運転! 平常だからニュースにもならない。でもだから,なにが起こってるのかわかんないよね! だってほら日本語報道だと: 読売新聞 ナイジェリアでイスラム教徒、キリスト教徒衝突 2010年1月18日18時32分  152字じゃあ,いつどこで誰(たち)が衝突したかだけでほとんどうまっちゃうじゃないか。「今回の事件では住宅再建を巡り衝突が起き . . . 本文を読む
コメント

みたきじめも

2010-01-19 17:59:59 | Newsメモ
MSN産経 快速と接触の高1男子死亡 飲酒しホームから嘔吐中に 2010.1.7 08:11  埼玉の高校生が東京に出て酒を飲み,電車ホーム下へと嘔吐したところ,差し出した頭に快速電車がヒット(21:40ごろ)。病院に搬送されたものの翌午後,死亡。 MSN産経 飲酒運転隠し? 事故後に警官の前でビール飲む 2010.1.12 14:15  広島の内装業者(38)が午前一時半ごろ,乗用車を運転 . . . 本文を読む
コメント (2)

ソマリア・イェメン反政府派は兵員を融通し合う

2010-01-18 18:21:26 | ソマリア関連
BBC Somalia and Yemen 'swapping militants' 17 January 2010 By Martin Plaut  ソマリア・イェメンの反政府派は兵員を融通し合っている,とアルシャバブ広報担当者がBBCに語る。  Sheikh Ali Mohamud Raageは,アルシャバブを西欧の圧政に抵抗するイスラム的抵抗組織としてのみ語り,アルカイダとの公式の関 . . . 本文を読む
コメント

きじめも:国連ソマリア特使Ahmedou Ould-Abdallah語る そのほか

2010-01-18 17:44:26 | ソマリア関連
 国連ソマリア特使Ahmedou Ould-Abdallahは,ソマリアの紛争はいまや内戦・地域紛争の域にとどまらず,国際問題となったと語り― Garowe Online UN envoy says Somali war is international Jan 17, 2010 - 1:39:31 AM  それが重要な進展を見ているとはしながらも,ソマリア政府だけでは処理できず,国際的な支援 . . . 本文を読む
コメント

みたねっときじめも

2010-01-17 20:43:34 | Weblog
戦時中、戦場でほのぼのとした話@軍事板 彼は昇任が速かった Danas je lep dan. 2010-01-13 モンテネグロ萌えー 戦国ちょっといい話・悪い話まとめ 2010.01.16 近衛信尋、笑いの力とは強きもの 同 2010.01.17 福島正則の娘婿 >38 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2010/01/16(土) 11:14:03 ID:O/Km0VAR >市松は . . . 本文を読む
コメント

警察が差別主義者支持デモを攻撃

2010-01-16 16:15:16 | Newsメモ
BBC Kenya police shoot hate cleric al-Faisal supporters  15 January 2010 「ユダヤ人を殺せ! ヒンドゥー教徒を殺せ! 西洋人を殺せ!」―そんなアレなことを説いて回るアレな説教師Abdullah al-Faisalはケニアから国外追放処分を食らい,ところがナイジェリアで入国拒否をたたきつけられナイロビにとんぼ返り。で当局の拘束 . . . 本文を読む
コメント

ガルカヨで爆弾テロ;Soolで軍人暗殺事件

2010-01-16 16:06:48 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Explosions rock Galkayo, Somaliland officer killed in Las Anod Jan 15, 2010 - 2:20:10 PM  ソマリア中部Galkayo市で2件の爆発物テロ。金曜夜,ラジオ局に手榴弾が投げ込まれた。  対象となったのはRadio Galkayo(プントランド側)とRadio . . . 本文を読む
コメント

Farah Ma’allin

2010-01-16 15:59:16 | ソマリア関係人名録
 Farah Ma’allin(英語版Wikipedia)はケニアのソマリ人であり政治家である。オガデンのダロッド氏族に属し,現在,ケニア議会副議長を務める。彼は先日,北部ソマリアSool県を訪れた。―そしてある約束をしたのである。 Somaliland Times Farah Ma'allin Secures 10 Medical Scholarships For Las Anod Stude . . . 本文を読む
コメント

Gedi元首相は議会内闘争の調停を試みる

2010-01-15 22:20:19 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia lawmakers meet in Nairobi Jan 14, 2010 - 11:38:27 AM  先日来,ソマリア暫定政府議会内部では,議長に抵抗する一群の議員がありましたが,この水曜(13日),ケニア首都ナイロビで会合が行われ,議長任期に関する異論を収めて仕事に集中すべきこと,合意がなされた由。  元首相Ali Mohamed Gedi . . . 本文を読む
コメント

みたきじめも

2010-01-14 20:11:52 | Newsメモ
BBC Gunmen seize Britons in Nigeria oil city Port Harcourt Tuesday, 12 January 2010  ここ暫く(大統領からの恩赦方針で)静かだったNiger Deltaで誘拐事件。護衛のNiger人1名が殺害され,Shellに勤める英国人3人,コロンビア人1人が誘拐される。運転手も撃たれた模様。犯行声明の類はまだない様子。 B . . . 本文を読む
コメント

ベレトウェイン争奪戦―Hizbul Islam対Ahlu Sunnah(2)

2010-01-13 22:08:01 | ソマリア関連
 承前。  1月10日に始まりました中部ソマリアHiran県都ベレトウェインをめぐる(周辺地域の)戦闘は連日続き,拡大傾向にある。全体的には攻め手のAhlu Sunnah Wal-Jamaaが優勢に事を進めている感。未確認情報ながら,このタイミングでHizbul Islam最高幹部の一員(であった)Madobe氏が反アルシャバブ戦に連帯するとの話がリークされたことは興味ある点(後述)。  まず . . . 本文を読む
コメント