会社のメールアドレス宛てに、以下のような英語のスパムメールが着信しました。
毎月100万円以上の報酬があることが書かれていますが、何の仕事なのか明確にされていません。
見るからにスパムそのもので、最後のメールアドレスも「yahooメール」なのが怪しさそのものです。
ググってみると、8月くらいから出回っているようで、
11月12,13日くらいに再び、出回りだしたような感じです。
嫌な世の中になってきました。
さわらぬ神にたたりなし!!
Greetings.
I am writing to you on behalf of a famous staffing agency.
I write to you already for the third time. Perhaps, you did not receive our information or our offer did not interest you. Please, necessary reply.
We are recruiting representatives in Japan for work in an international firm. We got a strong advice to invite you for this work.
The main requirement to the employee is to be a responsible and communicative person and to be the representative, we can rely on. The employee must be able to establish contacts.
In the beginning of the work you will have a training period of 20 days.
During the training period, the work will take 6 - 7 hours per week.
After the preparation period you will be able to sign a long-term agreement or refuse the further work.
The reward is from $11,500 per month plus bonuses.
We guarantee a career advancement. Don't lose your perspective. We very much recommend to study the detailed information about the partnership.
If you are interested in the job, if you want to earn more necessarily write on electronic address: annaddeforest@yahoo.co.jp
ご挨拶。
私は有名な人材派遣会社の代理でメールしました。
私は三度既にあなた宛てにメールしました。
おそらく、あなたは私たちの情報を受信しなかったか、
私たちのオファーに興味はなかったのでしょう。
どうぞご返事ください。
私たちは、国際的に活動する日本の代表者を募集しています。
私たちは、この仕事のためにあなたに関して、強力な推薦を得ました。
採用の主な要件は、代表者として責任とコミュニケーション能力があることです。
従業員がコンタクトを確立することができなければなりません。
最初に20日間の研修期間を持つことになります。
トレーニング期間中は、週6-7時間仕事をしていただきます。
準備期間の後には長期契約に署名するか、更なる仕事を拒否することができます。
報酬は月あたり11,500ドルからでプラスボーナスです。
私たちは、キャリアアップを保証します。将来の見通しを失わないようにしてください。
私たちはパートナーシップに関する詳細な情報を検討されることを強くお勧めします。
仕事に興味があるなら、より多く稼ぎたいなら、電子メールください。
:annaddeforest@yahoo.co.jp