宝石ざくざく◇ほらあなJournal3

ロシア語をはじめ、外国語学習に関するあれこれを書いておりましたが、最近は…?

洋楽開眼?

2013年05月27日 | 音楽
またカラオケですがー^^;

ふと坂本美雨さんが歌うバージョンの「THE NEVERENDING STORY」を歌ってみた。
うーん、ちゃんと歌えるようになりたい。
美雨さんの歌、高音の出し方が参考になるというか、うまく歌えると楽しい。
あと「鉄道員」と Sister M 名義の「The Other Side of Love」はマスターしたい。

で、横文字の歌を歌うのもいいなーと思い始め、しかし、私は洋楽はさっぱり知らないのであった。
歌詞は日本語でないと真に自分の中に入ってこない、と思っていたことも、あったなー。

「テレビでフランス語」の歌のコーナー、4月は「夢見るシャンソン人形」だったそうで、観たかったなと思いつつ、You Tube を検索してみたりしていた。
で、これはカラオケにありそう、と思ったら、やっぱりあった!
歌ってみたが、ところどころあやふや・・・練習したい!
私が持っているフランス語の歌の音源は90年代に買った「フレンチポップスコレクション」しかないのだが(これには残念ながら「シャンソン人形」は入っていない)、この中から「アイドルを探せ」とかも練習してみようかな。

また入れてみたのがカーペンターズの「Close to You」。
先日買った細野晴臣さんの新しいアルバムの1曲目が「Close to You」で、お、と思ったこともあって。
うまく歌えたらきっといい感じ。

しかし、外国語の歌はあらかじめちゃんと練習しておかないと、うまくメロディーに乗らない。
カラオケに行く前に歌詞を読み込んで練習しておかなくては^^;

でもちゃんと歌えるようになると、歌詞も日本語の歌と同じように自分の中に入ってくるような気がする。
昔は、「ビートルズを歌って英語の成績もアップ」みたいなノリが寒気がするくらいイヤだったのだが、歌で外国語が身につくというのはたしかに一理あるかも、と今は思う。

なんで、昔の私には外国語の歌が「入ってこなかった」のかは、我ながら興味深いところだが、考え出すと長くなるのでー・・・

最新の画像もっと見る

コメントを投稿