昨日は、五月晴れの中をいわき市と郡山市に行ってきました。
朝のテレビ番組の中でキャスターが、「今日は五月晴れ。最近は、五月の鯉のぼりの頃に五月晴れということもありますが、それはどちらも・・・」というような趣旨のことを言っていましたが、それは違いますよね。
「五月晴れ」は「五月雨(さみだれ:梅雨期の霖雨)」に対する言葉で、梅雨の晴れ間(梅雨晴れ)のことですから、新暦の5月に五月晴れと言うのは明らかに誤用だと思います。
旧暦から新暦に代わり、季節感と言葉と風習が一致しない面が多くなっていることは否めませんがね。
朝のテレビ番組の中でキャスターが、「今日は五月晴れ。最近は、五月の鯉のぼりの頃に五月晴れということもありますが、それはどちらも・・・」というような趣旨のことを言っていましたが、それは違いますよね。
「五月晴れ」は「五月雨(さみだれ:梅雨期の霖雨)」に対する言葉で、梅雨の晴れ間(梅雨晴れ)のことですから、新暦の5月に五月晴れと言うのは明らかに誤用だと思います。
旧暦から新暦に代わり、季節感と言葉と風習が一致しない面が多くなっていることは否めませんがね。