R 02.05.02 名 前4 NO.2639
「しのぶ」と言う名はついてなかったわ「なぎさ」と言う名
も不幸だったわ、浜（横浜）の酒場に戻ってきたことを「ア
キ子」と言う名でお知らせします。 私の名前が変わります。
（小林旭「わたしの名前がかわります」より。
この場合の名前はいわゆる「源氏名」ですからいくらでも変
えられるし、その他のペンネームとか芸名なども好きなよう
に替えてもよろしい。 でも，姓名の内「名」の方は日本の
裁判所では変更をなかなか認められないらしい。
英字も認めなかったし、新しい氏も認められなかったから、
昔日本に帰化したロシヤ系野球選手のスタルヒンは「須田」
にしたし、大相撲の高見山は妻名前の渡辺にした。
今は少し基準が緩和されたのでしょうか、サッカーの「ロペ
ス」は「呂比須」となった。
因みに韓国での姓は全部で２７４、中国では約３，５００日本
は１０万・アメリカでは帰化した人の名前はそのまま使われる
から約３０になるという。 日本人の名前で珍しい名前の９０
％は鹿児島出身だという。
