犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

パンティー

2007-11-14 23:42:09 | 思い出
 韓国語で下着のことをソゴッ 속옷 といいます。 ソク(なか)と,オッ(服)の合成語で,中に着る服,つまり下着です。 これは韓国の固有語ですが,漢字語で言えば,ネーウィ 내의 (内衣)。意味は同じです。 似た言葉に,ハウィ 하의 (下衣)というのがありますが,これは下半身にはくもの,つまりズボンやスカートのことで, . . . 本文を読む
コメント