犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

大統領の思い出~金泳三②

2007-12-15 08:48:42 | 近現代史
 今年の流行語はKYで「空気読めない」の略語だそうですね。 では,YSは? これ,最近はあまり目にしない表現かもしれませんが,金泳三大統領の略称(ヨン/サムの最初の文字)で,在任中は盛んに使われていました。一時期,韓国の政界を三人の金さん(金泳三,金大中,金鍾泌)が牛耳っていて,区別のために泳三はYS,大中はDJ,鍾泌はJPと呼ばれていたのですね。比較的最近の記事でも使われています(→リンク)。  . . . 本文を読む
コメント