犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

ドラマの結末

2013-01-25 22:38:54 | 韓国雑学
 長らくの出張から帰ると、妻が定期的に借りていた韓国ドラマ「黄金新婦」が大詰めを迎えていました。 途中ずいぶん見なかったので、その間の展開は推測するしかありません。 それはそれでまた楽しからずや。 外国語の文章を読んでいて、途中で出てきたわからない単語の意味を、前後の文脈から類推するのに似ています。 前に書いたように(リンク)、ライタイハン(韓国人男性とベトナム人女性の間に出来たハーフ)が主人公。 . . . 本文を読む
コメント