犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

慰安所日記を読む(1) 時代背景

2014-04-24 23:53:41 | 慰安婦問題
 以前、このブログで、韓国の慰安所管理人の日記が発見され韓国で公刊されるというニュースを紹介したことがあります。 日本語への翻訳作業が進んでいるということでしたから、日本語版が刊行されたら読もうと思っていたのですが、なかなか出ない。調べてみると、日本語版の刊行予定は定かでないかわりに、日本語の仮訳版がネットで公開されており、全文を日本語で読めることがわかりました。 題して「ビルマ・シンガポールの従 . . . 本文を読む
コメント