豆まきと、えほうまき（恵方巻）のおかげで、
なんとか
心に「福」を よびこむことに
成功した・クリン
これからは、（何ごとにもまけない、つよい気もちをもつぞ！）
って
気合いを入れました
この いきおいをもって、
以前から一つ、
気になっている・けんあん（懸案）を
片付けようと 思います
それは、
「名前問題」
か（過）日、
友だちのジェマちゃんが
「クリンちゃんの親戚のラスクちゃん、
どうしてその名前にしたんだろう。 ラスカルとかけているのかな？」
と
言いました。
（ジェマちゃんは
どういうわけで
「ラスカルとかけた」って 思ったんだろう・・）
このうらには、
われわれの アイデンティティーにかかわる
何かが ひそんで・いそうです
その時は
こわくて、問い返すことが できなかったのですが、
ずっと 心の片すみに
引っかかって いたのです
・・・・・
ラスカルはアライグマ。
パンじゃないかもしれない・「ラスクちゃん
」
ネコチックな「さとにゃおん
」、・・・「ミータン」。
では、
「クリン」は、一体
どんなイミ（意味）が こめられた、名前なの
このさい、
ゆうき（勇気）をもって しらべます
＜エキサイト翻訳＞
（
「Ｃｌｅａｎ＝清潔」）
じゃあ、次は・・（ドキドキ）
（「アライグマ＝Ｒａｃｏｏｎ」）
・・・・・
ああ、
やっぱり ちがったんだ
クリンの名前は アライグマと、
ぜんぜん・かんけいなかった・・ 
