NHKラジオ英会話
1月のテーマ On Time(時間について)
Week 3 As Time Goes By(時が経つにつれ)
1月17日 Our Old Haunts
as time goes by 時が経つにつれ
~'s old haunts ~が昔よく行った場所
It's been ~ years. もう~年経っています
since we lived in Tokyo 東京に住んでいた頃から
That was a special time. あれは特別な時期でした
young and foolish 若くて何も解らない
That we were. まさにそれ、そうでした私達は
turn back time 時間を元に戻す(turn back the clockとも)
relive one's days あの時代をもう一度生きる
Would you ever consider ~ing? ~することを考えることなどありますか
in a heartbeat 今すぐにでも、そりゃもう(喜んで)、ためらわずに
1月18日 Growing Up during the Great Depression
the Great Depression 大恐慌
Times were hard. 厳しい時代でした
at times 時には
go to bed hungry 食事をしないまま寝つく
get one's job ~ing 最初の仕事は~することである
husk corn トウモロコシの外皮をむく
it must have been ~ きっと~だったでしょうね
tough on ~ ~にとってつらい
What did you do for fun? 遊びは何をしましたか
back then 当時は
I can't imagine. 想像もつきません
Those were simpler days. もっとシンプルな時代でした
1月19日 Childhood Adventures
Remember the time ~? ~した時を覚えていますか
sneak into ~ ~に無許可で忍び込む
abandoned barn 使われていない納屋
How could I forget? 忘れられませんよ
walk into ~ 気づかずに~にぶつかる、入り込む
spider web クモの巣
That was ages ago. それは大昔のことです
What were we thinking? なぜあんなことをしたんだ
get into ~ ~に巻き込まれる
trespass 侵入する
find out about ~ ~に気づく
ground ~ ~を外出禁止にする
1月20日 Looking Back
look back 思い返す、回顧する
years ago 遠い昔に、もう何年も前に
pasture 牧場
pick daisies ヒナギクを摘む
great grandpa ひいおじいちゃん
graze (家畜が)草を食べる
every once in a while 時たま
take them out for a ride 乗馬に出かける
How times have changed! 時代がすっかり変わりましたね
Isn't that the truth? まさにそうですね
still standing 家や人などがまだある、元気である
be torn down 取り壊される
long before your time あなたが生まれるずっと前に
Listen for It!
optometric 検眼、視力測定法
dispensary 調剤室、施薬所、保健室、(無料または低料金の)診療所