実践ビジネス英語 6月
Crazy Busy(1)
crazy busy 猛烈に忙しい
wow (動詞)感心させる、驚嘆させる、うならせる
inane 馬鹿げた、愚かな、無意味な、空虚な
run like a chicken with its head cut off あたふたする
http://home.alc.co.jp/db/owa/s_kaydic?num_in=24&ctg_in=4
badge of honor 名誉の印
self-imposed 自ら課した
when you get down to it つきつめれば、つきつめて考えると
http://ejje.weblio.jp/content/get+down+to
dread ~を極度に恐れる、こわがる
as ~ as the next person 人並みに~で、他のだれにも劣らず(と同様に)~で
Crazy Busy(2)
dedication to ~ (~への)献身、専念
be run off one's feet とても忙しい、せっせと働かなければならない
That's what I call ~. それこそ正に~と言えるものです
oodles of ~ ~がどっさり
frazzled 疲れた、くたくたになった
tyke 小さな子ども
goof off なまける、ぶらぶらする
fun and games お楽しみ、お遊び
laze around のんびりする、くつろぐ
Crazy Busy(3)
slack off なまける、手を抜く
slacker なまけ者
plank oneself down どっかりと座り込む(plumpを使うことも)
the Muse strikes インスピレーションがわく
fair enough 確かにそうですね、なるほど
chill out くつろぐ、リラックスする
Point taken. おっしゃるとおりです
go on about ~ (~について)しゃべりまくる
in a different light 違った見方で