Confessions of a Working Mother（第二週）

実践ビジネス英語　６月

Confessions of a Working Mother（４）

lay down　（規則などを）定める

ground rules　基本原則

work out　うまくいく、良い結果となる

otherwise　もしくは

level-headed　分別のある

oldster　年配者、年寄り、老人

unsettling　動揺させる、不安をもたらす

feel overwhelmed by　～に圧倒された、うちのめされた気持ちになる

cope　対処する

face an uphill battle　苦しい戦いに直面する

Confessions of a Working Mother（５）

the playing field wasn't level　機会が均等に与えられていなかった

above and beyond the call of duty　職務の範囲をこえて

roller-coaster　激しく上下（変化）する

play right into the hands of someone　（人の）思うつぼにはまる

sexist　男女差別主義者

flighty　うわついた、気まぐれな

keep a stiff upper lip　困難にあってもくじけない

calm and collected　落ち着き払った、冷静沈着な

Change of Plans

NHKラジオ英会話　Family Trip to the Black HIlls

Week 2 Change of Plans

Stranded at the Airport

change of plans　計画の変更

stranded　立ち往生して

Rapid City　ラピッドシティ

Are there seats available?　席はありますか

go standby　キャンセル待ちをする

nonrefundable　払い戻しがきかない

so much for ～　～はもうこれまで

take a road trip　車で旅をする

Are you up for it?　その気、元気があるのですか

You bet ～　もちろん～です

Deer County

deer country　鹿の生息地

What's ～ up to?　～はどうしている

in the back seat　後部座席で

sound asleep　ぐっすり寝ている

storm cloud　嵐の雲、暗雲、暗い雲

thunderhead　入道雲

ominous　不気味な、不吉な

watch our for the ～　～に気をつけて（「～に」と限定しているのでtheがつく）

near miss　ニアミス、異常接近、危機一髪

Oh, dear!　何とまあ、いやはや（驚き、嘆息などを表す）

stay alert　油断しないようにする

Severe Thunderstorm

severe thunderstorm　激しい雷雨

boom　ドカーン（轟音を表す）

doozie　凄いもの、でっかいもの

sleep though ～　～に気づかずに寝る

turn up the radio　ラジオの音量を大きくする

There is ～ warning in effect.　～警報が出ている

tornado　竜巻

static　電波放送の雑音

make out　聞き分ける、見分ける、判読する

pull over　車を止める、道路脇に寄せる

It's starting to ～.　～し始めました

hail　氷が降る

We're almost there.　もうすぐ目的地です

A Mix-up

mix-up　手違い、混同

a reservation for Doe, DOE　ドウで予約していますDOEです

I'm afraid there's no ～　～はございませんが

under that name　そのお名前では

guaranteed reservation　優先予約、予約保証

be fully booked　満室である

due to the storm　嵐のために

Now, just a minute.　いや、ちょっと待ちたまえ、待ってください

I expected more from ～　～はもっとちゃんとした所だと思っていたのに、
～からはもっと期待していたのですが

I apologize.　お詫びします