ラジオ英会話 Week 1 John Runs into Trouble
4月4日 At the Entrance of the Landfill 1
go green 環境にやさしくなる、環境保護に目覚める
run into trouble 厄介なことになる
landfill ゴミ埋め立て地
load 積み荷
You bet ~ もちろん~ですとも
pull ~ over ~の車をとめる、路肩に寄せる
Let's see ~ ~を拝見、~をチェックしましょう、~させて下さい
You can't ~ ~するのは無理です
dump ~ ~を捨てる
get X mixed in with Y YにXを混入させる、混ぜる
cardboard 段ボール
recyclable 再生可能な物
4月5日 At the Entrance of the Landfill 2
You may need to ~ あなたは~する必要があるかもしれません
hazardous waste facility 有害廃棄物処理センター
It depends. 物によります、場合によります
label ラベル、レッテル
Here's a map. この~をどうぞ
clear across town (自分のいるところから)町の正反対に
Oh, great! あー、参ったな
You can ~ ~できますよ
look up ~ ~を調べる、チェックする
recycling guidelines リサイクルガイドライン
4月6日 John Gets Home
You won't believe what happened. 信じられないことが起りました
They ~ あそこが~です(施設、組織、団体を表すthey)
reject ~ ~を拒否する、受け付けない、断る
dump ゴミ処理場
You're supposed to ~ ~することになっています
separate X and Y XとYを分ける
on the way home 帰り道に、帰宅の途中で
police officer 警察官
fine ~ ~に罰金を課す
run a stop sign 一時停止標識を無視する
honest mistake うっかりしたミス
This isn't ~'s day. 今日は~にとって大変な日です
4月7日 John Gets in More Trouble
get in trouble 面倒なことになる(get into troubleと同じ意味)
investigate ~ ~について調べる、捜査する
complaint about ~ ~に関する苦情
water usage 水道使用
Officer おまわりさん
hose ホース(発音注意)
shut-off nozzle シャットオフノズル
give ~ a warning ~に厳重注意する
conserve water 節水する
during the drought 旱魃の時期に
It won't happen again. 今後気をつけます(won'tは「絶対にそういうことはない」という気持ち)
You can ~ now. では~してください、もう~していいですよ(軽い命令のパターン)