実践ビジネス英語
Love and Profit(1)
shape 形づくる、形成する
sum up (意見、考えを)要約する、まとめる
values 価値観
to put it simply 簡単に言えば、平たく言えば
buy out 買い取る
principle 理念、信条、主義
if I may say so こう申しては何ですが
profitability 採算性
mutually exclusive 互いに相いれない、矛盾する
corporate kindness 企業が示す優しさ
pick up on ~ ~に気づく、理解する
altruistic 利他主義的な
brand awareness ブランドの認知
consumer loyalty 消費者の信頼
foster 育成する
Love and Profit(2)
reflect 反映する
commitment to ~ ~に対する約束、責任、献身
integration 融合
by the name of ~ ~という名の(で)
merge 合併する
catchy 面白くて覚えやすい、人の心を引く
gender-neutral 性中立的な、性的区別のない
vibe 感じ、雰囲気
have a pleasant ring to it それには心地よい響きがある
make a big deal out of ~ ~について大騒ぎする、重要視する
Nice guys finish last. いい人は最下位でゴールする、人にやさしくしていたのでは勝負に負ける
place a premium on ~ ~を重んじる
hyper-transparent 超ガラス張りの
pretty much=almost
be out in the open 公になって、明るみに出て
in plain view 丸見えで、はっきりみえて
compassion 思いやり、深い同情
stand out 目立つ、際だつ、傑出する
in that context そういう状況において、そういった文脈において
Love and Profit(3)
short shrift ぞんざいな扱いを受けること、軽くあしらわれること
corporate kindness
track record 実績、業績
philanthropy 慈善活動、慈善事業
small change 小額のお金、小銭、釣り銭
cause-related marketing 特定の商品やサービスの購入を社会貢献に結びつける
マーケティングの手法
マーケティングの手法
an all-time high 史上最高
be at play 効果を発揮している、影響を
non-profit 非営利団体
pay a premium for 割増金を出す
give back to society 社会に還元する