from today's Nikkei

2006年08月20日 09時37分00秒 | 新聞記事から
生体認証ATM相互開放
みずほ銀、三井住友銀 郵貯と10月メド
指方式を採用

図で、
生体認証ATMの相互開放見通し

メガバンクの生体認証ATM
千台、全体、生体認証対応型
(注)みずほは06年十月以降の計画
Among different financial institutions, mutual opening of biometric ATMs will be possible.Specifically,three financila institutions of Mizuho,Mitsui-Sumitomo and Japan Post are making their final adjustment for the direction that their customers with cash cards having biometric identification will have been able to use their cards freely at each ATM located in these three institutions by October.In this system, finger-typed biometric identification will be adopted.

In a table,

Mutual Opening of Biometric ATMs

Mega Banks' Biometric ATMs
in 1,000 units, total, biometric-type
note:The figure for Mizuho is estimate from October 2006.

参考:
この例で実際にgoogle を使ったので以下に紹介します。
生体認証はbiometric identificationが用例数が多い。
(biometric certification より)
生体認証ATMは
biometric ATMの方が、biometric identification ATMより断然多い。
指方式はfinger-type とfinger-typedの二つが考えられるが、圧倒的にfinger-typedのほうが多い。ところで指先を意識して、fingertipを使うと、圧倒的に、
finfertip-typeが多い。
こうした、時代の最先端を行く、用語法は、google で使用頻度を調べるのが参考になる。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする