ＩＴ大手
在宅勤務３万人可能に
「全社員対象」広がる
技術者を確保
ＮＥＣは部門全体に
図で、
在宅勤務のイメージ
表で、
ＩＴ各社の在宅勤務制度の概要
Major four IT(Information Technology) companies,such as NEC and Hewlett-Packard Japan,are going to introduce in earnest the so-called "home working" system.In these companies ,the target workers will likely be expanded broadly to all the staff of the company or of the related divisions.(At NEC, all staff members of IT solution divisions for business customers will become the target.) Including IBM Japan,wich is proceeding already,about thirty thousand people, half the total staff of these five IT companies,would be able to make use of the system.The move is for securing the young and capable engineers.
in a chart,
Image of Home Working
in a table,
Outlines of Home Workings at IT companies
参考：staffは集合名詞で単数扱い。個々の人々に言及するにはstaff membersなどとする。is proceeding already とalreadyを完了時制でないところで使うのは勇気が要ったが、用例数が少ないとは言え、google にも実例があった。それで、自分の最初のセンスを買った。
在宅勤務３万人可能に
「全社員対象」広がる
技術者を確保
ＮＥＣは部門全体に
図で、
在宅勤務のイメージ
表で、
ＩＴ各社の在宅勤務制度の概要
Major four IT(Information Technology) companies,such as NEC and Hewlett-Packard Japan,are going to introduce in earnest the so-called "home working" system.In these companies ,the target workers will likely be expanded broadly to all the staff of the company or of the related divisions.(At NEC, all staff members of IT solution divisions for business customers will become the target.) Including IBM Japan,wich is proceeding already,about thirty thousand people, half the total staff of these five IT companies,would be able to make use of the system.The move is for securing the young and capable engineers.
in a chart,
Image of Home Working
in a table,
Outlines of Home Workings at IT companies
参考：staffは集合名詞で単数扱い。個々の人々に言及するにはstaff membersなどとする。is proceeding already とalreadyを完了時制でないところで使うのは勇気が要ったが、用例数が少ないとは言え、google にも実例があった。それで、自分の最初のセンスを買った。
