my way of translation (2) 2021/7/30

2021年07月30日 07時47分56秒 | その他
外国へ行ったり、外国人と交際したりする前に、まず自分の国というものをよく知っておく必要がある。(国際交流)(松下幸之助の言葉から)
Before you go abroad or get acquainted with foreign people, you need to know about your own country well.( international exchange )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

my way of translation 2021/7/30

2021年07月30日 07時43分39秒 | その他
知識を与えるのは大事だが、その知識を使いこなす人間を育てることがもっと大事。(知識と知恵)(松下幸之助の言葉から)
It is important to give people knowledge. But it is more important to raise persons who can utilize such knowledge. (knowledge and wisdom)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする