ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&風呂とワニ13 love miniature goods - IWAKO Yoda&bath and gator13

2016年03月11日 | 日記
おにぎりと
パンをカバンに~
詰め込んで~

The Rice balls
And the breads~~
Put into the bag~~
*「天空の城ラピュタ」の節で~
*using [The castle in the sky]' s melody~~


ジェームス(ワニ)「(節付き) 炭水化物はバッチリワニ~」

ヨーダ「ありがたき助けじゃ」
おサル「ウキウキ(イエスイエス)」
ニ招き猫「マタタビのお土産よろしく、にゃ」


James the gator "(song) We prepared the food that contained much carb for you~~"

Yoda "We appreciate your supports"
Michael the monkey "YackYack (yesyes)"
The two cats "Please bring us some silver vine as souvenir, meow"







→因みにですが、イワコー消しゴムは「招き猫とおサルとワニとサンドウィッチとおにぎり」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Maneki-Neko(beckoning cats), monkey, gator, sandwich and rice ball"

オサンポ walk - チューリップ Tulips 2

2016年03月11日 | 日記
また寒くなり
春は来る
チューリップ

It's cold again
Spring comes soon
They are tulip

日本には四季があり、必ず季節は巡りますね。季節が巡れば、その花は枯れるけど別の花が咲く。巡る季節に向き合っていれば、一日、一日を過ごしていけるような気がします。デス。

We have four seasons in Japan, the seasons rotate. When a season changes, those flowers wither but the other flowers open up.
If we face to the season, a day and a day, we can live on. Yeah.


2016/2/26のチューリップと同じ花壇にいるチューリップたちです。
Those tulips are in the same flowerbed on my blog of 26/02/2016.