ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&どこ(?)18 love miniature goods - IWAKO Yoda&Where(?)18

ワニ来ちゃう
柏餅が
オススメだし

James the gator came again
I recommend you
Kashiwa-mochi


ヨーダ「...(瞑想)」
ジェームス(ワニ)「(節付き) 一ヶ月早いですか？ 柏餅オススメです～」
コドモカンガルゥ「わ！ に？」
コアラ「マタハッパデスカ、ナンデスカ？」
カンガルゥ「な(？)に？」
おサル「ウキキキ(柏餅だよ)」
コアラ「ニホンジンハッパスキ？」

Yoda "…(doing a meditation)"
James the gator "(Song) They are one month earlier? I recommend you~~~"
The baby kangaroo "Ga, tor?"
Bonnie the koala "Leaves again?"
David the kangaroo "What's that?"
Michael the monkey "Yackyyacky (Kashiwa-Mochi)"
Bonnie the koala "Do Japanese people like leaves?"


→因みにですが、イワコー消しゴムは「おサルとコアラとカンガルゥと柏餅」だけです。
→IWAKO's erasers are just "monkey, koala and kangaroo, and Kashiwa-Mochi."

オサンポ walk - ご主人様を待つ waiting for my godship

もさもさと
二匹でご主人
待っている

Fluffy fluffy
The two are waiting
For the godship

もこもこともさもさと。白と黒で、ナイスペア。

Fluffy and fluffy. White and black, they are nice pair.