English Collection

日頃目に付いた覚えたい英単語、慣用句などの表現についてのメモです。

SMIDSY

2010年03月06日 | 英語学習

リーダーズダイジェスト1月号の単語クイズWordPowerの問題はネイティブにも難しい問題の様で(The Wonder of Whiffling, a new book by Adam Jacot de Boinod, unearths a treasure trove of bizarre English words you've probably never heard of.の前書きがありました。)、私の知っている単語は一つもありませんでした。従って、覚えておくと良いような単語も無いのですが SMIDSY は面白い単語だと思いました。 RDに書いてあった "SMIDSY" の意味と例文は:
"a motorbike accident"; "The greasy road surface led to a boom in smidsies."
とありましたが、英英辞書に載っているか確認します。
・Wiktionary: (British, Australian) Sorry Mate, I Didn't See You.
Usage notesThis acronym is used by British and Australian motorcyclists and cyclists to describe traffic collisions in which a car driver fails to perceive a two-wheel biker. "SMIDSY" was also used as a title of a BBC series on road safety broadcast in the 1980s.
恐らく米国では通じない英語の様です。 私も最近車を使う事が増えたので "SMIDSY" と言うことが無い様に気をつけることにします。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする