gun-shy

EJの単語テスト一日一問（URL home.alc.co.jp/db/owa/voc_daily） 4/3/2010の問題文です。
After the collapse of the Internet bubble, some investors have become gun-shy about investing their money in stocks.
"gun-shy" の意味は合成語でまた文脈からも意味は分かりますが辞書で説明を確認します。
・Dictionary.com:
　1.frightened by the sound of a gunshot: a gun-shy bird dog.
　2.hesitant, wary, or distrustful, esp. because of previous unpleasant experience.
怖い目に会えば "gun-shy" になるのも当然ですよね。