東響川崎定期第38回 中田整一『満州国皇帝の秘録』（文春文庫）★★★★★ etc.

12月1日（土）　晴れ。師走入り。落ち葉の季節となった。演奏会シーズンとあっ
て、1日（土）、2日（日）とレンチャン演奏会のハード・スケジュールで、やや疲れ
気味。先輩から両日、別のお誘いがあったが、残念ながら丁重にお断りした。

この日は市営地下鉄で桜木町へ。東響川崎定期、年5回のうちの4回目である。

会場には評論家の東条碩夫（ひろお。変換が難しい。）さんのお姿を拝見した。こ
のところよく一緒になるのでお辞儀をしそうになる。

＜プログラム＞
１．マーラー「子供の不思議な角笛」より　7曲　（30’）
(1)ラインの伝説
(2)だれがこの歌を作ったのだろう
(3)麗しきトランペットが鳴り響くのは
(4)この世の生活
(5)原光
(6)番兵の夜の歌
(7)高い知性への賛歌
－－休憩－－
２．ブルックナー　交響曲第6番　（55’）
指揮；ユベール・スダーン
ソプラノ；クリスティアーネ・エルツェ
コンサート・マスター；グレブ・ニキティン


１．マーラー「子供の不思議な角笛」より　7曲　（30’）
(1)ラインの伝説
(2)だれがこの歌を作ったのだろう
(3)麗しきトランペットが鳴り響くのは
(4)この世の生活
(5)原光
(6)番兵の夜の歌
(7)高い知性への賛歌
ソプラノ；クリスティアーネ・エルツェ
エルツェはドイツのソプラノ。ＣＤも多く、ロビーで販売されていた。ウィキペディ
アによれば、1963年10月生まれとあるから、今年49歳になる。175cm以上
あるだろう、大柄、長身である。
弦は12型。12-10-8-10-6だった。オーケストラの音がすばらしい。一方、エ
ルツェの歌声は、会場のせいか座席（3F－C－20）のせいか、歌詩がやや聴
き取りにくく、遠く感じた。本人の左に譜面を置いての歌唱だった。
（歌曲の場合、3階はあまりよろしくないかも。むろんＰ席では歌詩が聴こえな
いだろう。）

＊12/4追記　エルツェの歌唱については、私のメモに「好調？」と書いたのだ
　が、東条さんのブログによれば時差ボケで不調だったようだ。

－－休憩－－

２．ブルックナー　交響曲第6番　（55’）
休憩中にハープが消え、ティンパニが中央寄りに移動された。弦は16-14-10
-11-8という16型。ホルンが7つと壮観である。
ブルックナーのシンフォニーは特徴がある。－－弦から始まる。オルガンを連想
させる深い呼吸。だんだん盛り上がって、いい、いいと思っていると突然止まる
全休符。そして、subito ppなど。

スダーンはこれも膝を使っての指揮。インテンポの中にも多少のｒｉｔ．を織り交ぜ
ながら進んだ。弦が柔らかく、とてもきれい。第2楽章では神々しさが出現。B.ワ
ルターいわゆる「ブルックナーは神を見た」のしらん。フィナーレの最後はブルック
ナーらしい全強奏で終わった。すぐにパチパチ。もう少し拍手をこらえてもよかっ
た、カナ（笑）。スダーンは10秒ほどして、客席を振り向いた。ブラボーが飛んだ。
ホルン、トランペット、トロンボーン、オーボエと立たされていった。







桜木町駅前より





QUEEN'S EAST 15周年


横浜みなとみらいホール入口


20分の休憩　みなとみらい地区を眺めながら、コーヒーを飲む。
ホッと400円　以前は300円ではなかったかな～？


14:48　休憩時


中央に発電用風車が見える。　　　　16:05　終演後








珍しいらせん風エスカレーター





くまざわ書店


この日、くまざわ書店で購入。半藤一利『幕末史』（新潮文庫）



12月2日（日）　「トリフォニー＆新日本フィル　ファン感謝コンサート2012」
指揮；小泉和裕、新日本フィルハーモニー

→詳しくは来週の「人生ブンダバー」で。




＜読書＞


中田整一『満州国皇帝の秘録』（文春文庫）★★★★★

今年、読んだものの中で、（個人的には）間違いなくベストな本である。
単行本は平成17（2005）年幻戯書房から刊行されていたが、私は知らなかっ
た。

「ラストエンペラー」溥儀は、東京裁判でソ連側証人として証言している。大正12
年生まれの母（終戦時22歳）からも「溥儀というのはね～」と聞いていた。

そんなこともあって、溥儀については、筑摩書房から昭和52（1977）年に出版
された『わが半生「満州国」皇帝の自伝』も読んだし、ＴＶで映画『ラストエンペラ
ー』（1987年。アカデミー賞作品賞）も観ている。

溥儀の寵愛を受け、その通訳をしていた林出賢次郎（明治15[1882）年生～
昭和45[1970]年没）がひそかに溥儀の会見録（備忘録）を記録していたのが、
50年後に「厳秘会見録」として和歌山県御坊市の林出家で「発見」されたので
ある。

著者の中田整一がその存在を知ったのが昭和60（1985）年。その後、周辺の
取材を行い、本書を単行本にしたのは、それから20年経った平成17（2005）
年であった。

著者が行ったように、「厳秘会見録」と『わが半生』を照合すると、溥儀は『わが
半生』でいくつか重要な部分でウソをついていることが分かる。

溥儀は、関東軍によって満州国の皇帝となったが、最終的には北京での清朝
復辟（ふくへき）の願望（野心）をいだいていたようだ。

この「厳秘会見録」の存在を知っていたのはごく少数であり、溥儀すらその存
在を知らずに亡くなった。林出さんは亡くなるまで黙秘していたのである。

本書に書かれた、溥傑の
「私たちは、清朝復辟のために関東軍を利用し、関東軍もまた私たちを政治
目的のために利用しただけです。そのための仕組みが私たちにとっての『満
州国』でした」
という言葉が印象深い。
（張学良も似たようなことをいっていたかしらん。もう一度調べてみよう。）

本書の書き方は、時代を前後しているので、年表を参照し、旧満州の地図を
見ながら読み進めた方がいいだろう。近現代史の好きな方にはオススメ！！



　　　　　＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊

本郷通りのイチョウ

11/26（月）


11/27（火）


11/28（水）


11/29（木）


11/30（金）


11/30（金）



11/29（木）　久しぶりのＯＢ練習（－－東京芸術劇場）。退社後、野らぼ～さん
へ讃岐うどんを食べに行ったら、店員さんがそろって「お久しぶりで～す」。

「チャイコフスキー歌曲集」第1曲（ハイネ詩）、第2曲（トルストイ詩）の譜読みと
歌詩付け。「今回であきらめないでくださいね」（指揮の須田さん）。

最後に新入or復帰のＯＢ4人の紹介あり。現役諸君が1月12日の定演の宣伝
に来た。定演、行きますよ～。


讃岐うどん+かぼちゃ天　550円


この日は練習が19時開始なので、ドトールに立ち寄る。


おつりにまぎれていた平成24年製の百円玉　ピカピカ！


「チャイコフスキー歌曲集」の譜読み風景　ピアノは須田さん


シベリウスを歌う現役諸君　声が若々しい！