ご近所の洋菓子店(カレット)に、期間限定で復刻版シュークリームが売り出されているということで、お嫁さんと買いに行ってきました。
やっぱり、このシュークリームが好き
それから、仮装をした子供を連れて行くとお菓子がもらえるということでしたので…。
急遽、凜ちゃん(4女・二ヶ月半)にプリキュアの衣装を着せて、「Trick or Treat !」を合言葉にお菓子もゲットしてきました。
「トリック・オア・トリート!」=「Trick or Treat !」
海外では、ハロウィンに子供たちがキャンディやお菓子を貰うために近隣のお家のドアをノックし、声を揃えて「Trick or Treat」と言います。
日本語にすると「いたずらされたくないならお菓子をちょうだい!」となります。
仮装デビューしました
凜ちゃん可愛い