
言語に関しては、首里の言葉だけではなく、首里・那覇言葉を規範にすることを推奨したいですね。首里言語だけでも限界があります。琉球語の正書法に関しては、漢字、かなとローマ字表記両方を併用するということでいいと考えます。伊波普猷が琉球戯曲集でやった方法です。ローマ字表記と漢字かなまじり表記です。その両方が有益ですね。
言語に関しては、首里の言葉だけではなく、首里・那覇言葉を規範にすることを推奨したいですね。首里言語だけでも限界があります。琉球語の正書法に関しては、漢字、かなとローマ字表記両方を併用するということでいいと考えます。伊波普猷が琉球戯曲集でやった方法です。ローマ字表記と漢字かなまじり表記です。その両方が有益ですね。