ボンジュー トレ 暑 
ほんと毎日熱いですが、熱いと書きたくなる。
その熱くなるちょっと前に保育園で、多言語の活動の依頼があり、初めて行ないました。
当日はフランスの留学生やフランスから3日前に帰国した高校生も参加して、
いろいろな国のことばで遊びました。
0歳から6歳を3クラスに分けたのですが、
写真は 大きなカブの劇をロシア語でやったところです。
演技派女優のSちゃんが、大きなカブが抜けて、
すっぽーーんと ひっくり返り、
カブ役のおじさんのｋんｋんが これまたぶっとんだので、
0歳児はびっくりおお泣き、
5歳児は大爆笑と
大変もりあがりました。
簡単で、繰り返しのある言葉は子供たちもその場ですぐ覚えて
一緒に歌えていたのが、嬉しかったです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
そして、その次の週は小学５、6年生の授業に呼ばれました。
一挙に12歳も年齢が上がり、その大きさにビックリでしたが、
こちらもまた、帰国したての高校生が
カナダの高校でどうやって、過ごしてきたかを
楽しそうではありましたが、
友達作りの苦労など、
留学でなくても味わう思いを分かりやすく
語ってくれました。
これは、また別メールに書きますが・・・・
ここのところ、連日の暑さと、そして、持病の・・・・（二日酔い) 
が悪化したいりと
体調的には、イマイチでしたが、充実した時間を過ごせました。
メルシー、コップンカー、ダンケシェーン。