メルハバー 
トルコ語の挨拶です。
先日、旅行を追終えて、帰国する的な いでたちの女性が
下車する駅がよくわからず、困っていました。
そして車内で、大型スーツケースを持っている
その人もいかにも旅行者であろうと言う人に英語で聞いていましたが、
イマイチの対話で、まだ不安そう。
（なんで私に聞いてくれないのよーー）
と思いつつ、静観していたら、まだやっぱり不安なようで、
しばらくして別の人にまた聞いていました。
で、少し安心したようでしたが・・・・
ここで、正義の味方 私
というか、すっかり電車もすいたので、今更ですが 降りる駅を教えてあげたところ
とっても喜ばれました。
きけば、トルコから来たとのことで
でたーーー トルコ 
めったに東京で会うことのないトルコ 
メルハバーと トルコ語で自己紹介し
覚えていることばをなんの脈絡もなく乱発
そして、数年前にトルコに行き、ホームステイをした話をしたところ
彼女はとっても喜んで、嬉しそうい聞いていました。
降りる駅を気を付けながら、色々話が盛り上がり
そろそろつく前に 持ちネタのトルコ話がとぎれ
そうだ、と思い、またいつもの 空耳ネタを思い出し
「おやすみなさい ぐっすりね！」
ってヒッポのCDに出てくるトルコ語の音が
どう聞いても、 「いい う０こ だー」 （食事中の人すみません）という
日本語の音に聞こえるんで、毎回大爆笑してしまうのですが
その部分を、おそらく 日本で最後に話す会話になるであろう彼女に
伝えたところ、えらく 受けて 大笑いしていました。
日本はとっても楽しく、素晴らしく、日本人もとても優しい
また来たいけど、遠いから中々これないかも・・・と
残念そうに話していましたが
最後に いい 会話ができて 良かったです。