ニーハオ
大雨、酷暑と日々変化の激しい毎日ですが、
こちらも、大変化あり。
急な なりゆきで、我家に台湾のゲストがホームステイすることになり。
受け入れは。。。。慣れているので。。。。。
ことば、習慣、受け入れはどうしたらいいの?ってことは
全く問題はないのですが、
一番の問題は 部屋 掃除
ということで、直前まで大掃除並み(たぶん普通の家の日常掃除レベルですが)
直前までばたばたとして、お迎えしましたが・・・・・
むしろ
大学生と高校生がいるお母さんなんで、そうじ、洗濯、お茶碗洗いなどなど
積極的に参加で、これなら 前もって頑張らなくても??って思えるぐらい
よく動いてくれて。ありがとう!
しかも、人生の時間を重ねているって素晴らしいーーー
私の様子を見ていて、何かちょっとあるとすぐに察して
手伝ってくれたり、ことばがけしてくれたり とってもいいお母さんです。
小学校の先生で、自身でも3回ほど小学生の受け入れをしたことがあるそう。
なので、ホームステイでどんなことをしたらホストが喜んでくれるか
どんな言葉がけをしたら相手が嬉しいのか、よく心得ていて、そのあたりもとってもスムース。
日本語は勉強しているようですが、なんでもとにかく口に出して話してみたいお年頃
街を歩いても、看板読みまくりで、全然前に進まず。
スーパーに行けば、商品見まくり、読みまくりで、好奇心旺盛。常に行方不明。
会話の中でもたまに ??? ナニナニ?という時もあり
先日も食事が終わった時に
「五時・・・五時・・・・」というので、あれ台湾では
夕飯 五時なのかな、それとも 五時に何かあるのかなと
想像力全開で考えたのですが、結局言いたかったのは
「ごじそうさま」 でした。
こんな風にしてよちよちと過ごしていますが、
語彙の少ない中から
「ありがとう」「私は幸せです」と言われると
その言葉の意味がなんだか、心底伝わり ジーンと来ます。
忙しい中で、受け入れ出来るかなって思いましたが、思いがけず楽しい日々です。