先日リオに行ったときに、夫のズボンを2本買ってきました。
日本だと買ったお店で裾上げをしてくれるところが多いと思います。
お店にミシンがあって、ちょちょいとね。
ブラジルではお店それぞれ。
たいてい「裾上げはしません」か、してくれるにしても外注に出すので、1週間ぐらいかかってしまうケースも。
街中には、簡単に裾上げしてくれるお店がたくさんあります。
が、そこに行くまでが面倒、な我が家、ズボンもスカートも裾上げはすべて私のお仕事。
あ~、よっぽど面倒。
今回も、2本とも裾上げ依頼がきました。
まあ、当然と言えば当然ですが。
裁縫箱をごそごそ明後日いるときに、世にも便利なものを発見!
「裾上げテープ」!
文明の利器だわ!
さっそく、アイロンでシュワ―!
一気に裾上げ完了。
ふふふん、こんなものよ!
でも、すぐにはがれてしまいそうに思えるのは、私の心配症のため?
さて、その後洗濯一回クリア。
よしよし、良い調子。
2回目...
見事にみんなはがれていました。
裾上げテープ。
やっぱり、かなり前のものだったせいでしょうか。
多分そうよね。
そうと思いたい。
かなり昔に買ってきたものだものね。
でもでも、たった2回でダウンですか?!
仕方がないので、残っていた部分もびりびりっとはがして、ちくちく縫いなおしました。
ちぇええっ。
今年は娘、制服のスカートを2枚身長。
それもまた裾上げの恐怖が待っているのね。
ううう。
まあ、目の調子を見ながら、のんびりゆっくりやります。
日本だと買ったお店で裾上げをしてくれるところが多いと思います。
お店にミシンがあって、ちょちょいとね。
ブラジルではお店それぞれ。
たいてい「裾上げはしません」か、してくれるにしても外注に出すので、1週間ぐらいかかってしまうケースも。
街中には、簡単に裾上げしてくれるお店がたくさんあります。
が、そこに行くまでが面倒、な我が家、ズボンもスカートも裾上げはすべて私のお仕事。
あ~、よっぽど面倒。
今回も、2本とも裾上げ依頼がきました。
まあ、当然と言えば当然ですが。
裁縫箱をごそごそ明後日いるときに、世にも便利なものを発見!
「裾上げテープ」!
文明の利器だわ!
さっそく、アイロンでシュワ―!
一気に裾上げ完了。
ふふふん、こんなものよ!
でも、すぐにはがれてしまいそうに思えるのは、私の心配症のため?
さて、その後洗濯一回クリア。
よしよし、良い調子。
2回目...
見事にみんなはがれていました。
裾上げテープ。
やっぱり、かなり前のものだったせいでしょうか。
多分そうよね。
そうと思いたい。
かなり昔に買ってきたものだものね。
でもでも、たった2回でダウンですか?!
仕方がないので、残っていた部分もびりびりっとはがして、ちくちく縫いなおしました。
ちぇええっ。
今年は娘、制服のスカートを2枚身長。
それもまた裾上げの恐怖が待っているのね。
ううう。
まあ、目の調子を見ながら、のんびりゆっくりやります。