アマゾンわんわん日記 2018

復活しました!
のんびりやっていきます。
また よろしくお願いします。

夏時間とテレビの放送時間

2014年11月01日 | ブラジル雑記
皆様こんにちは。
選挙のための特別番組が終わって以来、夏時間だというのに、テレビの番組がいつものノーマル時間に戻ってしまい、しょぼんとしているペケママでございます。

「いったい、どういうこと?」というあなたのために説明いたしますとですね...
もともと、アマゾナス州はブラジルの標準時とされるブラジリア時間と1時間時差があるんです。
ブラジリアよりも1時間時間が遅いのよ。
ブラジリアとかリオで午後1時のとき、マナウスはちょうどお昼の12時なのね。

夏時間になると、ブラジリア時間は1時間進みます。
つまり、マナウスとの時差は2時間になるの。

普段でも理屈では1時間遅れた時間で始まるテレビ番組。
夏時間になると、2時間遅れになる?
夜の早いペケママにとっては、見たい夜の番組が見やすくなるので。大歓迎でした。

しかし、2,3年前から事情が変わってきました。

ブラジルには、番組の「censura(年齢制限」が決まっています。
番組の内容によって「LIVRE(制限なし)」だったり「10(10歳以上)」だったり、一番高い年齢が「16(16歳以上)」だったかな?
ただし、この基準はあくまでほ、あくまで視聴者に対する目安なので、この規準を破ったからと言って罰せられることはありません。
放送するテレビ局側の努力としては、昼間など子供が多くテレビを見る時間帯には年齢制限の無いものか低いものを放送し、夜遅い時間帯には年齢制限の高い番組を放送するのです。

ところが、夏時間によってブラジリア時間と2時間も時間のずれたマナウスの場合...

ブラジリア時間で夜の8時に始まる大きい子供向けの番組も、マナウスではまだ夕方6時なので小さい子供も親が帰宅する前にこっそり見られちゃう。
ブラジリア時間で夜の10時から始まる、大人向けの番組も、マナウスで放送されるのは夜の8時、家族そろっての夕ご飯時に大人向けバイオレンス番組を視聴!なんて事が起こってきてしまうんです。

なので、テレビ局も自衛手段に乗り出してきたんです。
子供に対する配慮は、ブラジルは日本よりも数段厳しいんです。
地方ごとに時間を調整して、本来の放送時間になるべく近づけるよう、努力を始めました。

私は基本的にブラジルの地上波放送はGLOBO局しか見ないので、GLOBOの事情しがわからないのですが、昨年は、朝のニュースを早い時間と遅い時間の2回放送するし、午後の映画の時間はコメディー番組流すといった、「そりゃーないだろう?!」的な努力をしていました。
今年はこの過渡期に選挙の特別番組が入って放送時間がめちゃくちゃになっておりましたが、夏時間が始まったときにはあっさりと普通の通常放送時間に戻りました。
ちぇっ、GLOBOは比較的夜遅くに報道番組を放送するので、楽しみにしていたのにな。

ちなみに、衛星放送の方は1年を通じて放送時間は変わらないと思います。
少なくても、NHKは変わらない。
他の局はあまりわからにのですが。

ということで、夏時間とテレビ放送のからくり、わかりにくいのですが、お分かりいただけましたでしょうか?
でも、でも、日曜日の「FANTASTICO」だけはなぜか早い時間に放送してくれるのよ。
今のところ…
ラッキ~!!、
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする