フランスの特殊作戦失敗，兵一名死亡，一名行方不明

　ソマリアで。
　さらに，救出目標だった人の命も絶望的。とりあえず，現時点では亡くなっていない可能性が大いにあるものの，al Shababさんが「フランスにとって苦い」結果になるよう鋭意努力する模様。

BBC French soldier killed and hostage feared dead in Somalia 12 January 2013 Last updated at 12:26 GMT

　Bulo Marerなる地に降下し，人質救出作戦を展開しようとするも，al Shababとの戦闘が起き―兵一名死亡，一名行方不明。マリで行動を起こして（BBC French troops continue operation against Mali Islamists 12 January 2013），その数時間後のことであるという―つまりアフリカの西と東で，積極策にでたところ，東ではしくじってしまった格好。いや西でもパイロットが死んでるそうだが。


　…あー…なんだ…中央アフリカ共和国政府のなかの人は泣いてるかなー…。なおフランスの広報官さんによれば，フランスは「どこであれテロリズムが見られれば，そこで容赦ない戦いにはいる」のである。
　……Bozizeさんはないちゃうかなー……。

　なおBBCのHugh Schofield（在パリ）によれば，マリ介入とこのソマリアでの作戦は関連があるものという。ともあれ，フランス人は北アフリカ地方で9名も人質に取られているのであるという。

　ソマリア方面では，2009年7月に囚われたDenis Allex氏が問題となる。al SHababとしては，このAllex氏はフランスの情報機関のエージェントであるとし，当該地方には存在せず，傷ついてもいないぞと主張する。なお彼は2010年6月に，ヴィデオを撮られて放映されている。昨年10月にも，大統領に救助を乞う姿を撮られている。

　で，下Shabelle地方で（45分ほどの）戦闘が起き―先に出されたフランス防衛省広報によればフランス側は兵2名喪失，al Shabab側に17名の損害を与え，そしてこの人質も殺害された（※これは誤報か）という。

　Bulo Marer在住のひとが”白人の死体を見た”と言うそうで，…死体の回収もできない激しい・混沌とした情勢だった雰囲気が感じられる。al Shababも”何名か”のフランス兵を殺害したという。状況が許せば，（捕虜とした）負傷兵も見せてあげるよ，とのこと。

　そしてAllex氏は，戦闘のあった場所とは別の所に確保してあり，その運命については二日ほどで判明することであろうぞ，まあフランス政府には苦い結末であろうがなあ，とする。

　なお戦闘による付随被害は，少なくとも民間人4名（内一名は妊娠した女性）が死亡，その他負傷者とのことである。

　―民間人の巻き添えの少なさが，寧ろ，戦闘の「ガチ」具合を如実に教えてくれますね。
　ふつーは民間人犠牲者のほうが多いくらいなのに。

　あと，圧倒的にal Shabab側の損害が多いっぽいのは，フランス側がヘリを戦闘に介入させたから，かも。hericoptersとあるので，複数が作戦してる。

SMN Helicopter raid on Al Shabab outpost in south Somalia January 12, 2013

　Bulo MarerはMercaから30kmほどの位置。フランス軍は，ある一軒の家を集中的に攻撃したという。

SMN French confirms commando raid on militant outpost in Somalia January 12, 2013

　Allex氏が軍関係者なのは，まあ確定の様子ですが。