BBC Deadly blast hits government convoy in Mogadishu 5 May 2013 Last updated at 08:58 GMT
日曜，現場は例によってKM4 junction。ソマリア首都モガディシュで，政府側の用意した車列に自爆自動車爆弾があたり，少なくとも7名が死亡したとBBCは報じる。目撃者証言では，この車列にはforeign aid workersが含まれていたのだそうだ。犯行声明は，この記事時点では，ない。
―常識的にはal Shababないしそのシンパ組織・個人の犯行ですが。
なんでも土曜日に，4日にわたる主たる街道への車両乗り入れ規制が解除されたのだそうだ。でその翌日にこの車両テロである。
この火曜日には，50もの諸国・諸団体が参加するロンドン会議が行われる由。ソマリア大統領Hassan Sheikh Mohamudと英国首相David Cameronも共催である。これに対する意思表示というわけであろうか。
Garowe Online Somalia: 8 killed, 25 wounded in Mogadishu bombings 5 May 2013
こちらの記事では8名死亡とある。なおこの狙われた（格好の）foreign aid workersはカタール人だという。なんとか無事だった模様。幸いというべきだろうか，Abdikarim Hussein Guled内相は同行しなかったが，彼の車両は被災した由。―ということは，主たる目標は彼であったかもしれない。
…というか，負傷者のうち4名のcritically woundedな人たちって民間人のご様子。アレだな，装甲車の中の人たちはわりと無事ですんだんだな。Daynilleにいた大統領が爆弾事件を非難して―テロリストたちはカタールからの援助団体員を狙った！我々はこうした行為を非難する！不幸なことに，無辜の染まり※ソマリ市民が殺害されたが，我々はその家族に哀悼の意をささげる―とありますので，
―装甲をぶち抜くほどの爆弾をと思ったら，付随被害がエライことになったわけか。
別件で，Dayniile地区で路肩爆弾が政府軍の車にあたり，兵5名が負傷。
※コメント欄の誤字指摘をうけて訂正
日曜，現場は例によってKM4 junction。ソマリア首都モガディシュで，政府側の用意した車列に自爆自動車爆弾があたり，少なくとも7名が死亡したとBBCは報じる。目撃者証言では，この車列にはforeign aid workersが含まれていたのだそうだ。犯行声明は，この記事時点では，ない。
―常識的にはal Shababないしそのシンパ組織・個人の犯行ですが。
なんでも土曜日に，4日にわたる主たる街道への車両乗り入れ規制が解除されたのだそうだ。でその翌日にこの車両テロである。
この火曜日には，50もの諸国・諸団体が参加するロンドン会議が行われる由。ソマリア大統領Hassan Sheikh Mohamudと英国首相David Cameronも共催である。これに対する意思表示というわけであろうか。
Garowe Online Somalia: 8 killed, 25 wounded in Mogadishu bombings 5 May 2013
こちらの記事では8名死亡とある。なおこの狙われた（格好の）foreign aid workersはカタール人だという。なんとか無事だった模様。幸いというべきだろうか，Abdikarim Hussein Guled内相は同行しなかったが，彼の車両は被災した由。―ということは，主たる目標は彼であったかもしれない。
…というか，負傷者のうち4名のcritically woundedな人たちって民間人のご様子。アレだな，装甲車の中の人たちはわりと無事ですんだんだな。Daynilleにいた大統領が爆弾事件を非難して―テロリストたちはカタールからの援助団体員を狙った！我々はこうした行為を非難する！不幸なことに，無辜の
―装甲をぶち抜くほどの爆弾をと思ったら，付随被害がエライことになったわけか。
別件で，Dayniile地区で路肩爆弾が政府軍の車にあたり，兵5名が負傷。
※コメント欄の誤字指摘をうけて訂正
al Shababが非武装の人々を狙っているとする印象操作だ！とゴネる余地はある。まあ実際，ゴネただけになるが―少なくとも，この地域のニュースを見ていない層に対してはアピール可能。アピールの意味があるかどうかも知らない。
BBCの記事にもあるように，基本，たまにテロがある以外は，モガディシュの治安は非常に改善されている模様。ならば援助団体もそこそこ安心してやってこようというものである。
英国大使館が再開したとか書いてるし。紛争地帯基準では，既に外交官・援助団体員の活動開始OK状態の模様。
いえ，実際にはAMISOMの人たちなんでしょうけどねえ。
なおしました。
最近ソマリア関係を触っていないので，「そまり」の第一変換が「染まり」になってました。「こんご」も「今後」になっていました。
…普通の人に戻っていたなあと感じます。
さあ，またアレな人に戻りますか…。