ヨーロッパ中部で広く大洪水
「Romania has set up displacement camps and launched rescue operations after floods killed at least four people and destroyed thousands of homes in the east of the country.」
ルーマニア、ポーランド、チェコ、スロバキアにオーストリア・ハンガリー辺り。
BBC Fears of further flood deaths as rain lashes Europe 7 hours ago
Rob Cameron & Adam Easton
Bethany Bell
Christy Cooney
「Recent days have seen torrential rain sweep through central and eastern Europe, swelling rivers and triggering flood warnings in the Czech Republic, Poland, Austria, Slovakia, and Hungary.」
「The Jeseniky mountains could receive some 400mm over the next three days, and that water will then cascade down the River Oder (Odra in Czech) and on towards Poland, passing a number of towns and villages on the way.」
Oder（ゲルマン語側？）とOdra（チェコ語）との差異はちょっと興味ある。
英国。ここ30年で二度の洪水に見舞われ、昨今最高水位を越えた川を持つ自治体が、対策の遅れに非難されているという記事。
BBC Residents criticise lack of action after flooding 2 days ago
Mick Lunney and Steve Jones
「Residents in a village hit by flooding fear their homes could be overwhelmed again as they criticised a lack of action from the council and Environment Agency.
More than140 properties were flooded in Catcliffe when the River Rother overtopped during Storm Babet in October 2023, Rotherham Council said.」
「Catcliffe suffered severe flooding in 2007 and 2019, but last year's rainfall saw water levels in the Rother reach the highest on record.
About 250 homes had to be evacuated, with 17 households needing temporary accommodation and a further eight requiring "longer-term relocation", the council said.」
こちらリンカーンシャー。
BBC Residents 'anxious' to get flood repairs completed 2 days ago
Paul Murphy
なんというか「以下同文」。
「Residents living near a damaged riverbank in Lincolnshire say they are concerned repair work has not yet taken place.
A bank of the River Witham at Fiskerton was damaged during the floods of October 2023 when Lincolnshire was hit by more than two months worth of rain in just 24 hours.
At the time, more than 80 homes in the village were evacuated following concerns they would be flooded.」
「Romania has set up displacement camps and launched rescue operations after floods killed at least four people and destroyed thousands of homes in the east of the country.」
ルーマニア、ポーランド、チェコ、スロバキアにオーストリア・ハンガリー辺り。
BBC Fears of further flood deaths as rain lashes Europe 7 hours ago
Rob Cameron & Adam Easton
Bethany Bell
Christy Cooney
「Recent days have seen torrential rain sweep through central and eastern Europe, swelling rivers and triggering flood warnings in the Czech Republic, Poland, Austria, Slovakia, and Hungary.」
「The Jeseniky mountains could receive some 400mm over the next three days, and that water will then cascade down the River Oder (Odra in Czech) and on towards Poland, passing a number of towns and villages on the way.」
Oder（ゲルマン語側？）とOdra（チェコ語）との差異はちょっと興味ある。
英国。ここ30年で二度の洪水に見舞われ、昨今最高水位を越えた川を持つ自治体が、対策の遅れに非難されているという記事。
BBC Residents criticise lack of action after flooding 2 days ago
Mick Lunney and Steve Jones
「Residents in a village hit by flooding fear their homes could be overwhelmed again as they criticised a lack of action from the council and Environment Agency.
More than140 properties were flooded in Catcliffe when the River Rother overtopped during Storm Babet in October 2023, Rotherham Council said.」
「Catcliffe suffered severe flooding in 2007 and 2019, but last year's rainfall saw water levels in the Rother reach the highest on record.
About 250 homes had to be evacuated, with 17 households needing temporary accommodation and a further eight requiring "longer-term relocation", the council said.」
こちらリンカーンシャー。
BBC Residents 'anxious' to get flood repairs completed 2 days ago
Paul Murphy
なんというか「以下同文」。
「Residents living near a damaged riverbank in Lincolnshire say they are concerned repair work has not yet taken place.
A bank of the River Witham at Fiskerton was damaged during the floods of October 2023 when Lincolnshire was hit by more than two months worth of rain in just 24 hours.
At the time, more than 80 homes in the village were evacuated following concerns they would be flooded.」
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます