空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

見ていた記事メモ(2024-11-07)

2024-11-07 23:45:54 | Newsメモ
【インドネシア:火山噴火】 BBC Indonesia's Mount Lewotobi Laki-laki spews giant column of ash 2 hours ago 「Indonesia's Mount Lewotobi Laki-laki has erupted again, spreading fresh panic among residents already tr . . . 本文を読む
コメント

ミン・アウン・フライン、中国を初訪問

2024-11-07 22:37:37 | ビルマ/ミャンマー
 クーデターで政権を掌握して以来、初めての中国訪問。…大丈夫です? 友好的ですか? 「Myanmar’s military leader Min Aung Hlaing is on his first visit to China since he ousted the elected government led by Aung San Suu Kyi in February 2021.」 . . . 本文を読む
コメント

南ア:モザンビークとの国境を封鎖

2024-11-07 21:57:52 | Newsメモ
 モザンビークとの主たる国境ゲートを封鎖。理由はモザンビーク側の情勢不穏。 「South Africa has closed one of its busiest border crossings with Mozambique following violent post-electoral protests in the neighbouring country.」  先月、大統領選挙をし . . . 本文を読む
コメント

米大統領選メモ(x/twitter記事)

2024-11-07 17:04:41 | Weblog
残酷な事実:アメリカの赤い州(共和党が強い州)は州民の大卒率が全米平均の大卒率43.1%より低く、平均より大卒者が多い州は青い州(民主党が強い)になる。大卒率が全米平均くらいの州は共和党と民主党が拮抗する「接戦州」になる。 pic.twitter.com/YdicGgZhMV— 町山智浩 (@TomoMachi) November 5, 2024  上掲町山氏に対しては: 真に「残酷な事実」は . . . 本文を読む
コメント

環境問題:「1.5度」の壁突破見通し

2024-11-07 16:57:28 | Newsメモ
共同 世界気温上昇、初の1.5度超 24年、EU気象機関が見通し 2024/11/07 「欧州連合(EU)の気象情報機関「コペルニクス気候変動サービス」は7日、2024年の世界平均気温について、産業革命前と同程度の1850~1900年の推定平均気温と比べ上昇幅が1.55度を超える見通しで、初めて1.5度を上回る年となることがほぼ確実だと発表した」  英文対応はざっと: BBC 2024 on . . . 本文を読む
コメント