BBC Passenger plane crashes in Iran mountains 18 Feb 2018
イランで航空機墜落、50-60名ほど搭乗か、と。
BBC '100,000 orangutans' killed in 16 years 16 Feb 2018 By Victoria Gill
「More than 100,000 Critically Endangered orangutans have been killed in Borneo since 1999, research has revealed」
「Deforestation, driven by logging, oil palm, mining and paper mills, continues to be the main culprit」
「But the research, published in the journal Current Biology, also revealed that animals were "disappearing" from areas that remained forested」
BBC Rio de Janeiro violence: Brazil army to take control of security 16 Feb 2018
「The Brazilian government has appointed an army general to oversee security in the state of Rio de Janeiro, in response to growing gang violence」
治安は確保されるほうが好ましいが、軍の力でもってこそ、国内最大級都市の治安を回復することができる…というのも格好悪いのはたしかだ…。
リオのカーニバルが銃撃やら略奪やらで混乱し、警官3名が殉職したとか。
「National TV news bulletins also broadcast footage of gangs surrounding and robbing tourists」
うんまあ、こんなざまだと…かなり強力な措置を必要とするか…。
「Finances in Rio state have been badly hit by a national recession and a slump in oil prices, as well as high levels of corruption.
The financial problems have only emboldened criminal gangs」
みんなびんぼがわるいんや、というわけである。
BBC France's Macron threatens Syria strikes if chemical weapon use proven 14 Feb 2018
「French President Emmanuel Macron has threatened to "strike" Syria if proof emerges that its government is using chemical weapons against civilians」
しかし
「But Mr Macron said French intelligence had so far found no evidence that banned chemical weapons had been used」
AFP 米公園で赤ちゃんバイソン安楽死、観光客の「善意」があだに 2016年5月17日 14:12 発信地：ロサンゼルス/米国
「米イエローストーン国立公園（Yellowstone National Park）で、生後間もないバイソンの赤ちゃんが「寒そう」という理由から観光客に車に乗せられて「保護」された結果、母親から育児放棄されてしまい、安楽死を余儀なくされていた」
「現場に居合わせた人の話では、親子は赤ちゃんバイソンが寒すぎて死んでしまうのではないかと本気で心配していたという。
その場にいた別の人は、車からバイソンを降ろさないと大変なことになると忠告したが、2人は「耳を貸さず、バイソンを寒さから救おうと有益なことをしていると思い込んでいた」」
しかし母バイソンは、人間の匂いのついた仔バイソンの世話を拒絶、というわけだ。
イランで航空機墜落、50-60名ほど搭乗か、と。
BBC '100,000 orangutans' killed in 16 years 16 Feb 2018 By Victoria Gill
「More than 100,000 Critically Endangered orangutans have been killed in Borneo since 1999, research has revealed」
「Deforestation, driven by logging, oil palm, mining and paper mills, continues to be the main culprit」
「But the research, published in the journal Current Biology, also revealed that animals were "disappearing" from areas that remained forested」
BBC Rio de Janeiro violence: Brazil army to take control of security 16 Feb 2018
「The Brazilian government has appointed an army general to oversee security in the state of Rio de Janeiro, in response to growing gang violence」
治安は確保されるほうが好ましいが、軍の力でもってこそ、国内最大級都市の治安を回復することができる…というのも格好悪いのはたしかだ…。
リオのカーニバルが銃撃やら略奪やらで混乱し、警官3名が殉職したとか。
「National TV news bulletins also broadcast footage of gangs surrounding and robbing tourists」
うんまあ、こんなざまだと…かなり強力な措置を必要とするか…。
「Finances in Rio state have been badly hit by a national recession and a slump in oil prices, as well as high levels of corruption.
The financial problems have only emboldened criminal gangs」
みんなびんぼがわるいんや、というわけである。
BBC France's Macron threatens Syria strikes if chemical weapon use proven 14 Feb 2018
「French President Emmanuel Macron has threatened to "strike" Syria if proof emerges that its government is using chemical weapons against civilians」
しかし
「But Mr Macron said French intelligence had so far found no evidence that banned chemical weapons had been used」
AFP 米公園で赤ちゃんバイソン安楽死、観光客の「善意」があだに 2016年5月17日 14:12 発信地：ロサンゼルス/米国
「米イエローストーン国立公園（Yellowstone National Park）で、生後間もないバイソンの赤ちゃんが「寒そう」という理由から観光客に車に乗せられて「保護」された結果、母親から育児放棄されてしまい、安楽死を余儀なくされていた」
「現場に居合わせた人の話では、親子は赤ちゃんバイソンが寒すぎて死んでしまうのではないかと本気で心配していたという。
その場にいた別の人は、車からバイソンを降ろさないと大変なことになると忠告したが、2人は「耳を貸さず、バイソンを寒さから救おうと有益なことをしていると思い込んでいた」」
しかし母バイソンは、人間の匂いのついた仔バイソンの世話を拒絶、というわけだ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます