ソマリア首都,モガディシュの第一の繁華街,バカラ・マーケットにて大火災。少なくとも1名が死亡,数百万ドルかという物品が灰燼に帰した。
BBC news, Africa Fire engulfs main Somali market 3 October 2007
3日夕に始まった火災は市場を舐め,暗殺騒ぎで悪名高いとはいえ,モガディシュ一の繁華街を破壊した。
幾人かの略奪者は爆発によって負傷。武器を扱った店であったかと思われる。バカラ・マーケットは16年前の,シアード・バーレ政権崩壊以来,ソマリアにおける経済活動の主軸であった。政府軍に言わせれば,市場は政府軍へ攻撃を仕掛ける叛徒の隠れ家であった。
市場の商人,Mohamed Ali AhmedはAP通信にいう。彼はいまや破滅したと。「私の店は灰燼に帰した。何も残ってはいない。私はよく他人を助けたものだったが,いまや私こそが寄食者になってしまうことになる」
火災の原因は不明という。但し政府軍と反乱兵との戦闘に発したものと商人たちは信じる様子。
関連記事
Somalinet Somalia: Fierce fire in bakara bazaar Thu. October 04, 2007 07:33 am.- By Zainab Osman
…あれ,国内記事の担当者,代った?
Shabelle.net Somalia: fierce fire in Bakara bazaar Mogadishu 03, Oct.07
Shabelle.netは写真多数。見事というほどにさっぱりと焼け果て,阪神震災直後の神戸を彷彿とさせるほど。なみトタンが散乱しているあたり,悲しみを誘います。
BBC news, Africa Fire engulfs main Somali market 3 October 2007
3日夕に始まった火災は市場を舐め,暗殺騒ぎで悪名高いとはいえ,モガディシュ一の繁華街を破壊した。
幾人かの略奪者は爆発によって負傷。武器を扱った店であったかと思われる。バカラ・マーケットは16年前の,シアード・バーレ政権崩壊以来,ソマリアにおける経済活動の主軸であった。政府軍に言わせれば,市場は政府軍へ攻撃を仕掛ける叛徒の隠れ家であった。
市場の商人,Mohamed Ali AhmedはAP通信にいう。彼はいまや破滅したと。「私の店は灰燼に帰した。何も残ってはいない。私はよく他人を助けたものだったが,いまや私こそが寄食者になってしまうことになる」
火災の原因は不明という。但し政府軍と反乱兵との戦闘に発したものと商人たちは信じる様子。
関連記事
Somalinet Somalia: Fierce fire in bakara bazaar Thu. October 04, 2007 07:33 am.- By Zainab Osman
…あれ,国内記事の担当者,代った?
Shabelle.net Somalia: fierce fire in Bakara bazaar Mogadishu 03, Oct.07
Shabelle.netは写真多数。見事というほどにさっぱりと焼け果て,阪神震災直後の神戸を彷彿とさせるほど。なみトタンが散乱しているあたり,悲しみを誘います。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます