空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ナイジェリア北部でMilitantsの攻撃

2013-08-06 06:01:10 | ナイジェリア事情
 Borno州。二件,計35名死亡とのこと。

BBC North Nigeria militant attacks 'kill 35' 5 August 2013 Last updated at 16:03 GMT

 軍の説明では,日曜,警察署と軍基地への攻撃があり,32名のmilitantsと兵士二名,警官一名が死亡したとのこと。この記事時点では報道が出始めたばかりで(4日,日曜の事件だ!)詳しい事情は不明の由。5月の非常事態宣言以来,少々現地との連絡に困難があるという。

 軍基地の位置はMalam Fatori市と明言されている。Boko Haram側はsophisticatedな武器を使ったとされるが,具体的内容は不明。

Voice of America Nigeria Says 35 Killed in Clashes with Boko Haram 5 August 2013

 襲撃された警察署の所在地がBamaというのがわかる。銃撃戦があって警官一名とMilitantsが17名死亡。つまり軍基地側ではMilitantsの損害は15名だったというわけ。

The Street Journal 35 Killed in Army, Boko Haram Gunfight in Borno! 5 August 2013

 ―事件があったこと自体,Joint Task FoceのCol Sagir Musaが月曜に広報したことによって知られたわけであって,これ以上の情報を得ようとするのは無理かと思われる。


 検索のついでに見た記事ですが,いやげな情報:

Daily Post Boko Haram: Five killed as youth volunteers clash in Biu By Maina Maina on August 4, 2013

 Borno州のBiu市で若者たちのvolunteersグループが衝突し5名死亡と。Biuの若者団チアがMaiduguriから来たグループに”この地域の人々の安全のために”退けと要求したことによる模様。

 BiuはMaiduguriから185kmほどの位置にある由。

 どーもMaiduguriから若者たちのvolunteersが軍隊と一緒にやってきて,Boko Haramはいないかと捜索をしようとした模様。これにBiu地元組織が,争乱を引き起こすなと拒絶反応を示した。この過程で両組織の衝突が起きてしまった様子である。

 負傷者のひとりがGombeの病院で証言するところでは,彼が撤退するまでに5体の死体を見たのだと。つまり”もっと死んでるんじゃないかなあ”なわけ。

 そんなわけで若者組織が実戦投入されているってわけである。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
«  米国21大使館・公使館停止 | トップ | 見てた記事メモ(2013-08-06... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ナイジェリア事情」カテゴリの最新記事