空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

世界陸上、トランス女性を排除

2023-03-24 18:44:32 | Newsメモ
 そのうえインターセックスについてはテストステロン2.5 nanomoles per litre基準を定める。つまり今までの1/2。

BBC World Athletics bans transgender women from competing in female world ranking events 23 Mar 2023 By Katie Falkingham

 オープンカテゴリでももうけようではないか水泳みたいに。トランス女性がシス女性のカテゴリで競技するのは、しかし、公平性に欠ける―というお話。

World Athletics has banned transgender women from competing in the female category at international events.

The governing body's president, Lord Coe, said no transgender athlete who had gone through male puberty would be permitted to compete in female world ranking competitions from 31 March.


A working group will be set up to conduct further research into the transgender eligibility guidelines.

 尤も、さらに検討はしましょう、という。

Lord Coe added the decision was "guided by the overarching principle which is to protect the female category".

 個人的には「来るべきものが来ただけ」ではある。水泳やラグビーで先行していますしねえ。
 今回の記事では、事実上セメンヤに係る規定が出たことが注意点かな、個人的には。

The World Athletics Council also voted to reduce the amount of blood testosterone permitted for athletes with differences in sex development (DSD) such as South Africa's Caster Semenya.

DSD athletes will be required to reduce their blood testosterone level to below 2.5 nanomoles per litre, down from five, and must remain under this threshold for two years in order to compete internationally in the female category in any track and field event.

The governing body said all transgender athletes should be allowed to compete with men in an open category to "ensure fairness" in women's competition.

 ともあれこのように、国際大会レベルでは出場資格を制限されるとはいえ、スポーツをすること自体は禁じられておらず、またオープンカテゴリで記録を採り、競えばいいだろう―というのは、まあ、それはそれで尤もか―と考えるのは、私が武道寄りで、スポーツに求道の属性をより強く認めるからかもしれない。

【LGBT問題】
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« サケを守るために木を植えよう! | トップ | ウガンダ:同性愛禁止法 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事