空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

原爆Tシャツは反人民的・反民族的にすぎやしないか

2018-11-10 14:09:49 | Newsメモ
BBC BTS T-shirt: Japanese TV show cancels BTS appearance over atomic bomb shirt 9 Nov 2018

 事態は日本語報道で十分に解るし、あえていえばBBCがどう報じるかで英国的な見方がわかる、と言う点で意味があろうが―個人的感想を書いてしまったほうがまだしも情報的に価値があるだろう。

 まずもって、原爆によってそこらの一般民衆が大量虐殺されたという事実は動かず、それを喜ぶのは趣味がわるい、という点がまずひとつ。
 この際、”そこらの一般民衆”出身の兵隊が前線にでていた連合国市民としては、”オレと俺の仲間が死なずに済んだ”ことで喜ぶ余地があり、まあそこそこ納得できることである。

 ところで韓国~旧朝鮮は連合国じゃないですよね、という点が付随して指摘できる。

 そんなわけで、原爆を喜ぶのは、「朝鮮半島は連合国の活躍により解放していただいた地域です」という事実を裏書きする行為にほかならず、独立自尊の民族という麗しい観念に対して非常に不満足・不名誉な喜びようだといえるが、アンタらそれで嬉しいのか、という点が第三点。

 なお、そういう辛い事実を否定するためだろう―と悪口を言われかねないが、北朝鮮にしろ韓国にしろ、独立の英雄たちをたくさん選定してきたはずだ。三・一運動の柳寛順でもいい。彼ら・彼女らをアイコンとしようと、結構、頑張ってきたじゃないか。軍艦の名前に使うとか。

 ―ということで、光復のアイコンとして原爆を用いることの、反人民的行為、反民族的行為たることがはっきりと理解されよう。戦後の永きにわたって確立しようとしてきた独立志士たちの名声・名誉というのは、じつは今現在の国民にとっては鴻毛の如きであって、彼ら・彼女らの意思も遺志も名誉も苦闘も苦難も、国家創立のために重要ではなかったと―このT-シャツを着ることによって宣言することになる。これが決定的に非難されるべきとおもう第四点め。

 韓国を成立させてくれたのは米軍だったと。
 韓国の成立の究極的根拠は原爆だったと。
 したがって、
 独立志士たちはたいした影響力もなく、むしろ韓国成立後に過大評価しただけだと、ほかならぬこの原爆T-シャツによって宣言することになるのである。

 これを反人民的行為、反民族的行為といわずになんと言おう。

 私は、この民族的自尊心をけたぐり倒そうとする愚劣な行為を批判する。

 …アイコンに使うならホワイティ将軍でいいじゃねえか、とかとも思うのだ。

AFP 韓国人気バンドBTSが国連で演説、「自分自身を語ろう」 2018年9月25日 9:40 発信地:国連本部/米国

世界中で大人気のBTSは、同キャンペーンの立ち上げ行事に出席し、聴衆で埋め尽くされた会場で「あなたが誰であろうと、どこの出身であろうと、肌の色、性自認が何であろうと、自分自身を語ろう」と呼び掛けた

 つまり、『僕らの国の独立というのは、米軍が原爆を使ってくれたおかげで達成されたものです(民族独自の独立運動とか、少なくとも有効に機能はしてませんでした)』と大手をふって主張するのは、いやまあ、そりゃあ事実かもしれないが、そこはふつう、無理にも見栄をはるもんじゃねえのかなあふつう…と思われよう。

 …いやまあ、私の普段の主張は「正価で買え」「正味で評価」なので、この点にかけては原爆Tシャツの主張はまあ…妥当なんだが、ふつう、国家創立の大義については見栄をはるのが許されるんだからさあ、あんまり情けない惨めなこと、言うなや、と思うんだ…。

 …たしかセルビア紛争直前のころ、お尻にビール瓶がはいったまま病院に連れ込まれたとあるおじさんは、『卑劣な変態性欲者のクロアチア人にそのような陵辱をなされたかわいそうな被害者』ということで収められた―なんて事例があったはずで…。



 追記

 …そういうとこやぞ。

 追記2




 ああうん、そりゃちょっとマズイや。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 同僚が一緒に食事するのも拒... | トップ | ”世間知らず” »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事