空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

みていた記事メモ(2019-09-16)

2019-09-16 21:56:43 | Newsメモ
BBC Dozens feared dead in DR Congo boat accident 15 Sep 2019

At least 34 people are feared drowned after a boat sank on the River Congo.

Police said 76 passengers were rescued from the whaleboat - a flat-bottomed vessel used to transport people on lakes and rivers.


BBC DR Congo boat sinking: River disaster kills 50 people 25 May 2018

More than 60 people survived when the boat tipped over as it was travelling from Monkoto to Mbandaka.」これで50人ほど死亡。

River transport is common in DR Congo as there are few roads or railways, but vessels are often overloaded and accidents are frequent.」とあり、本質的には交通の便の悪さ、人々の収入の悪さによる(参照:遊覧船・ボートの転覆沈没数例、2019-05-30)。つまりまあ、道路ができても車が足りなければ(しかし人の移動の必要があれば)overloadedとなるのは船も自動車も同じであり、転覆するのも同様である。まあ自動車のほうが一件あたりの死者数は少なくなりそうではあるが。

Tshuapa Vice-Governor Richard Mboyo Iluka told the AFP news agency that the boat had been travelling at night, which is illegal, and did not have lights.

 夜間のボート運用は禁じられていたはずであるぞ、とのこと。

BBC South Africa's President Ramaphosa condemns 'anti-foreigner violence' 3 Sep 2019

Police have struggled to contain the crowds of rioters who have looted shops and torched vehicles

関連:「外国人排斥の行動か、どうか(2019-09-03)」

赤旗 最賃低すぎ! 一律1500円に 2019年9月14日(土)

最低賃金が10月から全国加重平均で時給901円へ改定されるのを前に、全労連と国民春闘共闘、東京春闘共闘は13日夜、最賃を全国一律制度にして、1500円をめざそうと東京・渋谷でサウンドデモを行いました

 なおプラカードには「旅行したい 最賃上げろ!」などありまして、出身階層が低い私としては「ああ、優雅な願いだなあ」という感想はちょっと出る。いやほんと、私の出身地域では、どこか旅行なんて話、滅多に聞かないからなあ。ど農村地帯で高齢化も進んでいるし…農協なりお寺の互助会なりの旅行が基本ですな。
 新婚旅行とかは別件扱いとします。日常的なバカンス、ってのがまあ基本、ろくろくなさそうということ…まあカネモチ家庭はともかくな。

サウンドカーから「賃金上がらないのに、消費税10%なんて生き地獄」「最賃ギリギリの職場で、昼は100円ワンコインで菓子パン1個しか食べられない」と訴え。沿道から若者らが手を振って応援していました

 この「沿道から若者らが手を振って応援していました」は、がんばって本当をついてみました、という赤旗一流の作文かと。だって、デモ自体はどうも若者がしているようには、あの、その…。

 ともかく、給料を生産性のあるところに投下しては、ということなら理解する。人材派遣業が大流行するのでは、いささかなあ、とは、流石に素人考えでも…そう悪い線でもない気がするのだが、どうか。

 さて


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 米国はブラジルとアマゾン開... | トップ | 忖度万々歳,というお話のメ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事