ケニア：ウガンダの女性アスリートが火をかけられ重態

　ウガンダの女性長距離走者さんがケニアの自宅でトレーニング中、元カレがやってきて彼女に油をかけて放火、大やけど。is in a critical conditionとあるので重態。

「Ugandan athlete Rebecca Cheptegei is in a critical condition in a Kenyan hospital, after allegedly being doused with petrol and set on fire by a former boyfriend.

The 33-year-old marathon runner, who competed at the recent Paris Olympics, had suffered burns to more than 75% of her body, police said.」

「Ms Cheptegei finished 44th in the marathon at the recent Paris Olympics.」

　…パリオリンピックに出たばかり。75％の火傷ですから、体力に優れたひとであっても…非常に厳しい。

BBC Ugandan athlete in hospital after Kenya petrol attack　5 hours ago

Wycliffe Muia

　元カレも火傷。なんやそれは無理心中かと思ったら、単に彼女だけ焼くのに失敗しただけっぽい。

「The alleged attacker also sustained serious burns, local police chief Jeremiah ole Kosiom told journalists.」

　…まあ、抵抗可能な状態なら抵抗しますしね。

「“The couple were heard quarrelling outside their house. During the altercation, the boyfriend was seen pouring a liquid on the woman before burning her,” Mr Kosiom was quoted as saying.」

「She was attacked at her home in western Kenya, where she had been training.

There are concerns about the increasing cases of violence against female athletes in Kenya, some of which have resulted in death.」

　近年ケニアでは女性に対するこうした攻撃、フェミサイドの類が注意を呼びつつあり、おおい日本よ、これがガチな女性差別、女性への暴力だぞ、という気はする。…いやあその、日本ではちょっとこう、アニメ絵の女の子がバニーガールをしている絵を見ただけで魂の殺人がというような向きがX/Twitterで暴れていたり…。

　…生活者としてはアリではあれ、しかし世界の女性を代表して世界最悪の女性差別とかなんとか吹き上がるよーな感じのアレなのは、流石にどうかと思う。

「Men have also been targeted.
Last December, another Ugandan athlete, Benjamin Kiplagat was stabbed to death by assailants in Eldoret.」

　なお男性も標的にされているそうな。もしかしてこれ、元カレ元カノが大活躍したのを妬ましい憎たらしいと攻撃してただけとかかなと疑う。まあそりゃあ、それはそれで人間的というか…しかしそれを抑えるところに人間性というものが…。