フランスの、教師刺殺事件

BBC Teacher killed in France school stabbing 14 Oct 2023 By George Wright & Gem O'Reilly

　既に十分日本語報道があったとは思いますが。ロシア・チェチェン出身の若者が、自分が卒業した学校に押し込んでアッラーアクバルと叫びながら先生たちを襲撃。フランス語教師一名を刺殺。そのほか教員・清掃人をケガさせて確保される。まあ学校ですしね、そんなに激しい対応はしてもらっては困ると言えばそのとおり。

「A teacher has been killed and two people seriously injured in a knife attack at a school in France.

The attack happened at Gambetta high school in the northern city of Arras at about 11:00 local time (09:00 GMT).

The attacker has been arrested and is now in custody.

Witnesses say he shouted "Allahu Akbar", or "God is greatest", during the attack. Visiting the school, President Emmanuel Macron condemned the "barbarity of Islamist terrorism".」

　マクロン大統領自ら学校を視察。イスラムテロリストの蛮行を避難。

「He said police had averted another attempted attack in another part of France.」

　なお他にも同様のテロ（未遂）があったそう。

「The attacker, named as 20-year-old Russian national Mohamed Mogouchkov, is of Chechen origin and known to the security services for his involvement with Islamist extremism, according to police.」

「News channel BFMTV has reported that the brother of the attacker has also been apprehended by police.」

　なんかねえ、学生生徒時代から危ない発言で注意されてたそうで―。

BBC France raises security level after school knife attack 14 Oct 2023 By Laurence Peter

「The French prime minister has put the country on its highest state of counter-terrorism alert after an assailant fatally stabbed a teacher and seriously wounded two others.」

　私としても教員として、逆恨みの対象になったりしてるだろうなあとは多少の思いがまあその。