空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ディプロマ・ミルの摘発

2024-01-07 22:00:37 | Newsメモ
 ナイジェリアはベニン、トーゴに続き、ケニアやウガンダも学位授与の不正の疑いありとして学位授与の不認定をしようと規制を模索。

BBC Nigeria seeks to ban degrees from Kenya, Uganda in crackdown 4 Jan 2024

 ナイジェリアの新聞がアンダーカバー調査をしたところ、4年間のコースを受講したとしてたった2か月ほどでベニンの大学から学位を得てしまえたとの事。

Nigeria says it will extend the suspension of degrees accreditation to more countries, including Kenya and Uganda.

This comes days after the West African country suspended the accreditation of degrees from Benin and Togo.

“We are not going to stop at just Benin and Togo,” Education Minister Tahir Mamman said on Wednesday during an interview on Nigeria's Channels Television channel.

“We are going to extend the dragnet to countries like Uganda, Kenya, even Niger here where such institutions have been set up,” he added.

The new directive is an effort to stop fraudulent qualifications from foreign degree mills, following an exposé by the Daily Nigerian newspaper.


 そんなわけで教育省としては規制せざるを得ない。偽学位を買わされた―という点ではそりゃあ被害者ではあれ、いやしかし分かってて買い取るのは、それは犯罪組織のリンクの一部をなすという事でもある。

In an undercover investigation, the newspaper's reporter Umar Audu revealed how he obtained a degree for a four-year program from a Benin university in under two months.

Mr Mamman says he has "no sympathy" for those with fake certificates from foreign countries, adding that they are not victims but "part of the criminal chain that should be arrested".


 フェイク学位のコレクションをするわけでもあるまい。そんな珍しい人は、そりゃあたまにはいるだろうけど、普通は詐欺に使うわけだろう―逮捕されてしまえ!という、そんなお話。

 本邦でも、20~30年ほど前にはちょっと話題になりましたな、ディプロマ・ミル。最近は聞きませんけど。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 教材研究:誰をどう評価する... | トップ | AUもUSも、ソマリアの立場を... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事